Vertaling van "reports on programme performance" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapports sur l'exécution des programmes
To monitor progress made when considering either specific reports on multilingualism, or reports on programme performance in which pertinent indicators should be included.
Suivre les progrès accomplis lorsqu'ils examineront soit les rapports portant sur le multilinguisme, soit les rapports concernant l'exécution du programme qui devraient contenir les indicateurs pertinents.
To monitor progress made when considering either specific reports on multilingualism, or reports on programme performance in which pertinent indicators should be included.
Suivre les progrès accomplis en examinant soit des rapports spéciaux sur le multilinguisme, soit des rapports sur l'exécution des programmes qui contiennent des indicateurs pertinents.
The third point, the real effectiveness and usefulness of the results, is dependent upon the timely availability and consideration of findings of the reports on programme performance and evaluation.
Quant au troisième point, l'efficacité et l'utilité effectives des résultats, il est déterminé par l'existence et l'examen en temps voulu des conclusions des rapports sur l'exécution et l'évaluation des programmes.
Other review mechanisms, such as reports on programme performance, will determine and hold the programme manager accountable for decisions and performance.
D'autres mécanismes d'examen, notamment les rapports sur l'exécution des programmes, permettront de connaître les résultats obtenus et les décisions prises et d'en demander compte au directeur de programme.
During the implementation of the programme of work, the section monitors and reports on programme performance, with the aim of ensuring that programme implementation meets accountability and performance standards.
Pendant l'application du programme de travail, elle suit la mise en œuvre des activités et en rend compte, en veillant à ce que les normes d'efficacité et de transparence soient respectées.
Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports
Souligne que, si les rapports sur l'exécution des programmes seront à l'avenir alignés de plus près sur les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès, des informations concernant les produits devront continuer d'y figurer
Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports
Souligne qu'à l'avenir, les objectifs, réalisations escomptées et indicateurs de succès seront plus rigoureusement repris dans les rapports sur l'exécution des programmes, mais qu'il conviendra néanmoins de présenter dans ces rapports des renseignements sur les produits
The present chapter reports on programme performance in terms of the fulfilment of 641 expected accomplishments, as gauged by 974 indicators of achievement and supported by the delivery of 33,130 mandated outputs, for 28 sections of the programme budget for the biennium 2004-2005.
Le présent chapitre est consacré à l'exécution du programme du point de vue des 641 réalisations escomptées, devant être mesurées par 974 indicateurs de succès et appuyées par l'exécution de 33130 produits prescrits pour 28 chapitres du budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005.
The issues of overlap and duplication in the work of the Organization have been highlighted in earlier reports on programme performance.
La question des chevauchements et des doubles emplois dans les activités de l'Organisation a été mise en lumière dans des rapports précédents sur l'exécution des programmes.
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes facilite l'élaboration des projets et le processus d'approbation et supervise les résultats des programmes et fait rapport à ce sujet.
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
14.22 Le Bureau du Directeur exécutif englobe le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes, le Groupe de l'évaluation et du contrôle et le Bureau du secrétariat des organes directeurs.
12.33 In order to enhance the accountability and effectiveness of the work of UNCTAD, the Office of the Secretary-General evaluates and reports on programme performance.
12.33 Le Cabinet du Secrétaire général établit des évaluations et des rapports sur l'exécution des programmes, afin d'améliorer la responsabilisation et l'efficacité de la CNUCED.
In 1994-1995, the Inspection and Investigation Division will carry out all work entrusted to the Central Monitoring Unit and the Central Evaluation Unit pertaining to the preparation of mandated reports on programme performance and in-depth evaluation.
En 1994-1995, la Division des inspections et investigations sera chargée d'exécuter tous les travaux précédemment confiés au Groupe central de contrôle et au Groupe central d'évaluation pour ce qui est des rapports à établir en matière d'exécution des programmes et d'évaluation approfondie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.