Download for Windows Premium
Publiciteit
reproach
/ɹɪ'pɹəʊtʃ/
reproche m
opprobre m
honte f
blâme m
réprobation f
critique f
reprocher
reprocher à
faire des reproches
réprimander
se reprocher
gronder
outrages
faire des reproches à
objurgation f
His behavior during the crisis was exemplary, completely without reproach.
Son comportement pendant la crise a été exemplaire, totalement sans reproche.
She accepted the decision without a single word of reproach.
Elle a accepté la décision sans le moindre mot de reproche.
See, like it was, you have to stand that reproach.
Voyez, comme à l'époque, vous devez subir cet opprobre.
What he thought was disgrace, but He was bearing the reproach.
Ce qu'on considérait comme une disgrâce, mais Il portait l'opprobre.
A lazy believer brings reproach on the name of the Lord.
Un croyant paresseux attire la honte sur le nom du Seigneur.
By ignoring the safety guidelines, he brought reproach on himself at work.
En ignorant les consignes de sécurité, il s'est attiré des reproches au travail.
She brought reproach on herself by publicly criticizing her colleagues without any evidence.
Elle s'est attiré des reproches en critiquant publiquement ses collègues sans aucune preuve.
The minister brought reproach on himself by hiding crucial information from the public.
Le ministre s'est attiré des reproches en cachant des informations cruciales au public.
After his mistake, the player faced a barrage of reproach from his supporters.
Après son erreur, le joueur a affronté une avalanche de reproches de ses supporters.
Without answering, he gave me a sideways look, heavy with unspoken reproach.
Sans répondre, il m'a envoyé un regard oblique, lourd de reproches silencieux.
My sister's voicemail was brief, but full of bitter reproach.
Le message vocal de ma sœur était bref, mais plein de reproches amers.
I've done so many favors for him that even the smallest reproach feels cruel.
Je lui ai rendu tant de services que le moindre reproche me paraît cruel.
She received her noisy neighbor kindly, without saying a word of reproach.
Elle a accueilli son voisin bruyant avec clémence, sans lui faire de reproches.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met reproach: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor reproach in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2332. Exact: 2332. Verstreken tijd: 51 ms.