Examples with "reprogram itself autonomously" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is found in some foods, but is also produced by the body itself autonomously.
On la trouve dans certains aliments, mais elle est également produite par l'organisme lui-même de façon autonome.
Although the Cour organizes itself autonomously, it is not institutionally independent from the executive branch.
Bien que la Cour fonctionne de façon autonome, elle n'est pas indépendante, au plan institutionnel, du pouvoir exécutif.
Researchers show that the brain can reprogram itself to control prosthetic substitutes as it does one's own body parts.
Des chercheurs ont démontré que le cerveau est capable de se reprogrammer pour contrôler des substituts prothétiques comme il le fait avec les parties de son propre corps.
This company expects an entrepreneurial vision, a true long-term strategy and operational efficiency in order to be able to develop itself autonomously.
Cette entreprise est surtout dans l'attente d'une vision entrepreneuriale, d'une vraie stratégie à long terme et d'une efficacité de fonctionnement, pour pouvoir se développer de manière autonome.
There is a ten second delay in communications from the lander, so it's imperative that it can guide and land itself autonomously.
Le délai des communications depuis le module d'atterrissage est de dix secondes, il est donc impératif qu'il puisse se guider et atterrir de façon autonome.
If, for example, an item drops between the source and the target tote during gripping, Rovolution will correct itself autonomously by adjusting corresponding stock levels.
Si, par exemple, un article tombe entre le bac source et le bac cible pendant la préhension, Rovolution se corrige automatiquement en ajustant les niveaux de stock correspondants.
The men whose knowledge embraced a wide sphere gradually noticed in how various a degree the personality reveals itself autonomously, and so as absolutely original and creative.
Les hommes dont les connaissances embrassaient un domaine étendu remarquèrent peu à peu dans quelle mesure différente la personnalité s'atteste autonome, et, par suite, originale et créatrice.
Each national party must retain the ability to organise itself autonomously, not least with regard to its relations with the Union and Parliament.
Chaque parti national doit conserver la capacité de s'organiser de façon autonome, notamment en ce qui concerne ses relations avec l'Union et le Parlement.
Each national party must retain the ability to organise itself autonomously, not least with regard to its relations with the Union and Parliament.
Chaque parti national doit conserver la capacité de s'organiser de façon autonome, notamment en ce qui concerne ses relations avec l'Union et le Parlement.
To connect themes (related to certain anthropological or sociological uses) to these practices prevents their modernity from expressing itself autonomously.
En effet, accoler des thèmes (en lien à certains usages anthropologiques ou sociologiques) à ces pratiques empêche leur modernité de s'exprimer de façon autonome.
Financial independence constitutes an important component of a central bank's overall independence, as it should be able to avail itself autonomously of the appropriate economic means to fulfil its mandate.
L'indépendance financière constitue une composante importante de l'indépendance globale d'une banque centrale, puisque celle-ci doit être en mesure d'utiliser de manière autonome les moyens économiques appropriés pour exécuter son mandat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.