Examples with "request adjournment" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors, je crois que je vais demander l'ajournement.
We request adjournment till the two can be found.
Il faut les retrouver, on demande un ajournement.
I now request adjournment of the meeting, given the time.
Actuellement, je demanderais l'ajournement de la rencontre compte tenu de l'heure.
I am greatly honoured to request adjournment of the debate in my name, but not without pointing out that I favour persuasion, not legal proceedings.
C'est avec beaucoup d'honneur que je demande l'ajournement du débat en mon nom, non sans dire que j'appartiens à l'école de la persuasion plutôt qu'à l'école judiciaire.
Any party may request adjournment with no negative consequences if the request is received before 10 weeks from the hearing date.
Toute partie peut demander un ajournement sans conséquence négative pour elle si la demande est soumise au moins 10 semaines avant la date de l'audience.
Andere resultaten
I would like us to dispose of one of the amendments, unless someone requests adjournment of the debate.
J'aimerais qu'on dispose d'un amendement ou de l'autre, à moins que quelqu'un demande l'ajournement du débat.
Requests for adjournments: As noted above, parents facing criminal charges often request adjournments of the related child protection proceeding on the grounds of potential prejudice to their criminal proceedings.
Demandes d'ajournement : Ainsi que nous l'avons vu plus haut, les parents visés par une accusation pénale demandent souvent l'ajournement de la procédure de protection de l'enfance engagée parallèlement, faisant valoir que cette procédure risque de leur nuire au pénal.
I would like to request an adjournment, sir, until tomorrow morning.
Je demande un ajournement de la séance jusqu'à demain matin.
Seven days notice is generally required for an adjournment request.
On exige généralement un préavis de sept jours pour une demande d'ajournement.
The author emphasizes that he did not request another adjournment.
L'auteur souligne qu'il n'a pas demandé d'autre ajournement.
I considered the request for adjournment and then granted it.
J'ai analysé la demande d'ajournement, puis je l'ai accueillie.
There were also fewer adjournment requests by the parties.
Il y a également eu moins de demandes d'ajournement des parties.
The request for adjournment was very properly dismissed.
Sa demande, à très juste titre, a été rejetée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.