The manager will look kindly on your request if you explain the circumstances.
Le responsable verra d'un bon œil votre demande si vous en expliquez les circonstances.
Please put in a request if you need assistance with the application.
Veuillez faire une demande si vous avez besoin d'aide avec l'application.
A Host can refuse your request if they are not available during the specific dates you require.
Un Hôte peut refuser votre demande s'il n'est pas disponible.
I wouldn't relay this request if he'd take something else.
Je ne transmettrais pas cette requête si je savais qu'il accepterait autre chose.
Believe, and you have your request if you believe.
Croyez, et vous recevrez votre requête si vous croyez.
Numbering available on certain products, prices on request if not indicated.
Numérotation disponible sur certains produits, prix sur demande si non indiqués.
They shall comply with this request if the circumstances warrant it.
Celles-ci donnent suite à cette demande si les circonstances le justifient.
Make sure to fulfil a request if it aligns with our goals.
Assurez-vous de donner suite à une demande si elle s'aligne sur nos objectifs.
Answers to frequently asked questions are provided by request if you need further help.
Des réponses aux questions fréquentes sont fournies sur demande si vous avez besoin d'aide supplémentaire.
But we take everyone on request if needed.
Mais on prend tout le monde sur demande si besoin.
Please describe your request if it is specific.
Merci de nous décrire votre demande si elle est spécifique.
Decline a request if it is inconvenient.
Refusez une demande si elle ne vous convient pas.
You can cancel your request if it was not yet performed.
Vous pouvez annuler votre demande si l'opération n'a pas encore été effectuée.