Other examples may be required at the request of the laboratory.
À la demande du laboratoire, d'autres exemplaires peuvent être exigés.
This may also be done at the request of the registered traveller.
Il peut également agir en ce sens à la demande du voyageur enregistré.
There will be no service by request of the family.
Proceedings shall be instituted only at the request of the injured party.
Upon request of the buyer, the shipping date was extended.
They can be exhibited only at the request of the judicial authority.
Ils ne peuvent être exposés qu'à la demande de l'autorité judiciaire.
A precise model developed especially at the request of the customer.
Un modèle précis mis au point spécialement à la demande du client.
Otherwise it will not be responded to the request of the user.
A défaut il ne pourra être répondu à la demande de l'utilisateur.
It completes the request of the officer by giving his opinion.
Il complète la demande de l'agent en donnant son avis.
The building parameters can be changed at the request of the customer.
Les paramètres de construction peuvent être modifiés à la demande du client.
I will now deal with the request of the chief government whip.
Je passe maintenant à la demande du whip en chef du gouvernement.
Operators shall provide further information, upon request of the competent authorities.
Les opérateurs fournissent d'autres informations à la demande des autorités compétentes.
Proof of delivery may be required at the request of the customer.
Sur demande du commettant, un justificatif de livraison peut être exigé.