We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demander aux utilisateurs
officially recognized archives should be entitled to request users to make a reasonable contribution to the cost of the services provided.
Les archives officiellement reconnues devraient être autorisées à demander aux utilisateurs une participation raisonnable au coût des services fournis.
We may request users of this Site to provide personal information.
Nous pouvons être amenés à demander aux utilisateurs du Site de fournir des informations personnelles.
From time to time, we request users' input in order to evaluate potential features and services.
Régulièrement, nous demandons aux utilisateurs leurs avis de façon à évaluer de nouveaux outils et services potentiels.
We also request users to kindly email copies of any publications, papers, or reports that employ the database to.
Nous demandons aux utilisateurs de bien vouloir transmettre par mail à les copies des publications, documents de travail ou rapport utilisant la base de données.
We request users post with kindness, understanding and respect for each other's opinions and beliefs.
Nous demandons aux utilisateurs de poster avec gentillesse, la compréhension et le respect des opinions et des croyances de chacun.
Security processes may require eJust to request Users to provide proof of their identity, notably a scan of their identification card/ passport.
Les procédures de sécurité peuvent amener eJust à demander aux Utilisateurs une preuve de leur identité, notamment une copie de leur carte d'identité / passeport.
The form should contain standardised fields and request users to enter details of the abusive conduct.
Le formulaire devrait contenir des champs normalisés et inviter les utilisateurs à saisir des informations précisant le comportement abusif.
Some add-on authors request users who enjoy an add-on to contribute to its development by making a monetary contribution.
From time to time, we request users' input in order to evaluate potential features and services.
De temps en temps, nous demandons l'avis des utilisateurs afin d'évaluer des caractéristiques et services potentiels.
These updates tell users their content has been accepted or rejected, or they request users authenticate before publishing information.
Ces mises à jour informent les utilisateurs que leur contenu a été accepté ou rejeté, ou leur demandent de s'authentifier avant de publier des informations.
As more companies support employees who work on corporate applications from outside of the office, it is vital that they understand each request users are making.
Étant donné que de plus en plus d'entreprises proposent à certains de leurs employés de travailler hors de leurs murs, il est essentiel qu'elles comprennent chaque requête des utilisateurs.
The administrator may generate key managers and key request users that may be linked to particular cryptographic keys.
L'administrateur peut générer des gestionnaires de clés et des utilisateurs de requête de clés peuvent être liés à des clés cryptographiques particulières.
Finallly, if we request users to subscribe to use our app, we can carry out our targeting according to the information our users have given us during the subscription process.
Enfin, si nous demandons à nos utilisateurs d'utiliser notre application, nous pouvons effectuer notre ciblage en fonction des informations fournies par les utilisateurs eux-même lors de leur inscription.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.