Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requesting their
Vertaling van "requesting their" in Frans
sollicitant leur
solliciter leurs
demander leurs
leur demandant leur
pour leur demander leur
demandant son
sollicité leur
pour solliciter leur
qui demandent leur
pour lui demander son
les priant
demandant qu'elles
demandant à leurs
demandant que leurs
réclamant leurs
Our newsletters are sent by e-mail to users requesting their subscription to the newsletter.
Nos newsletters sont adressées par e-mail aux utilisateurs sollicitant leur adhésion à la newsletter.
These participate regularly in supervisions and are continuously trained in order to offer an effective service to the people requesting their support.
Ceux-ci participent régulièrement à des supervisions et sont formés de manière continue afin d'offrir un service efficace aux personnes sollicitant leur aide.
A number of Member States responded to a note verbale from the Secretary-General, requesting their views.
Un certain nombre d'États Membres ont répondu à la note verbale du Secrétaire général sollicitant leurs vues.
Your relationship with these third parties will generally be subject to their separate terms and conditions as well as privacy policies or statements, and we recommend that you carefully review these documents before requesting their products or services.
Vos relations avec ces tiers seront généralement soumises à leurs propres termes et conditions, ainsi qu'aux politiques ou déclarations de confidentialité, et nous vous recommandons de lire attentivement ces documents avant de demander leurs produits ou services.
I sometimes develop creative projects in relation to micro-communities or individuals by requesting their participation and/or collaboration.
J'élabore parfois des projets de création en relation avec des micro-communautés ou des individu.e.s en sollicitant leur participation et/ou leur collaboration.
The Executive Directorate also wrote to all the States concerned requesting their input.
La Direction exécutive a également écrit à tous les États concernés en sollicitant leur contribution.
The director advises the residents to think carefully before requesting their final assignment.
Le directeur conseille aux internes de bien réfléchir avant de demander leur affectation définitive.
For all I know, they were requesting their own troubles.
Pour ce que j'en sais, ils réclamaient leurs propres malheurs.
The premiers are tired of receiving letters requesting their appearance.
Ils en ont assez de recevoir des lettres leur demandant de comparaître.
These convictions took place despite the prosecutor requesting their acquittal.
Les défenseurs ont été inculpés bien que le procureur ait requis leur acquittement.
I have written to the financial institutions, requesting their compliance.
J'ai écrit aux institutions financières en leur demandant de les respecter.
Your signer will receive an email requesting their signature.
Vos signataires reçoivent un courriel leur demandant d'apposer leur signature.
Participation in congresses, conferences, lectures and symposia requesting their cooperation.
Participation à des congrès, des conférences et des colloques afin de solliciter leur coopération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requesting their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 83 ms.
