Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requiring
Vertaling van "requiring" in Frans
Definitie
His health has been variable, requiring frequent visits to the doctor.
Sa santé a été fluctuante, nécessitant des visites fréquentes chez le médecin.
The weather was awfully cold this morning, requiring a heavy coat.
Il faisait un froid de canard ce matin, nécessitant un manteau épais.
The ministry keeps the association on a tight leash, requiring detailed monthly reports.
Le ministère tient l'association en laisse serrée, exigeant des rapports détaillés mensuels.
The minister appeared infirm of purpose, strangely indécis despite overwhelming evidence requiring action.
Le ministre semblait sans volonté, étrangement indécis malgré les preuves accablantes exigeant une action.
The sidewalk is under construction, requiring pedestrians to detour around the site.
Le trottoir est en réfection, obligeant les piétons à contourner le site.
Their temporary visa may lapse, requiring them to leave the country.
Leur visa temporaire pourrait expirer, les obligeant à quitter le pays.
Her symptoms are worse now, requiring immediate medical attention.
Ses symptômes se sont aggravés, nécessitant une attention médicale immédiate.
This bicycle is fueled by human effort, requiring pedaling to move forward.
Ce vélo fonctionne à l'effort humain, nécessitant du pédalage pour avancer.
Journalists described the verdict as a potential miscarriage of justice requiring urgent review.
Les journalistes ont qualifié le verdict de possible erreur judiciaire nécessitant un réexamen urgent.
A red button has been installed for any emergency requiring an immediate response.
Un bouton rouge a été installé, pour toute urgence nécessitant une intervention immédiate.
The team's strategy is off course, requiring immediate adjustment.
La stratégie de l'équipe fait fausse route, nécessitant un ajustement immédiat.
The project tends to run over, requiring more resources than we planned.
Le projet a tendance à prendre du retard, nécessitant plus de ressources que prévu.
Your blood pressure is perilously close to the level requiring immediate hospitalization.
Ta tension artérielle est dangereusement proche du seuil nécessitant une hospitalisation immédiate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met requiring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor requiring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65102. Exact: 65102. Verstreken tijd: 121 ms.
