Examples with "research... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He ceases his fruitless efforts, he donates his body to scientific research... and he waits to die.
Elle cesse ses efforts vains, donne son corps à la science et attends patiemment de mourir.
And that's because I had the experience of finding some of those odd questions dangling as I was going through the research... and the first question came along.
Et c'est parce que j'ai fait l'expérience de dénicher quelques-unes des étranges questions en suspens, tandis que j'effectuais des recherches... Et la première question est apparue.
They evoke artistic exile, the fusion of genres, freedom as absolute condition of any artistic research... And if the music was the real place of their identity?
Ils évoquent l'exil artistique, la fusion des genres, la liberté comme condition absolue de toute recherche artistique... Et si la musique était le véritable lieu de leur identité ?
But I was so happy to be back to salty organism research... and the serial tea-drinking!
Mais j'étais ravie de retrouver le travail de recherche sur les organismes salés... et la consommation d'innombrables tasses de thé !
Police illegally confiscated the rest of Rife's research... and that was it.
La police confisqua illégalement le reste des recherches de Rife... et c'est tout.
According to one person who worked at Enough, "such a small portion of the people [were] doing the research... and then most of us were creating and beautifying the campaign side".
Selon un autre ancien employé d'Enough Project, « il y avait tellement peu de personnes qui [menaient] des recherches [...] et puis la plupart d'entre nous créaient et embellissaient le côté plaidoyer ».
This form of governance allows it to devote all of its resources to research... and to demonstrate its innovation capacity in terms of ethics and professional...
Une gouvernance qui permet à l'organisme de mettre toutes ses ressources au service de la recherche... et de se montrer novateur en matière d'éthique et d... Organigramme Palmarès
Alyson McGregor studies the differences between male and female patients; in this fascinating talk she explains how the male model became our framework for medical research... and what women and men need to ask their doctors to get the right care for their bodies.
Le médecin urgentiste Alyson McGregor étudie ces différences.Dans cette conférence fascinante, elle parle de l'histoire qui a mené à ce que le modèle masculin soit notre cadre pour la recherche médicale et comment la compréhension des différences entre les hommes et les femmes peut mener à des trait
"Maxime gave us the support we needed to continue our research... and test our new methodologies on large-scale problems," Chamberland wrote. Compute Canada Blog
« Maxime nous a fourni le soutien dont nous avions besoin pour continuer notre recherche... et tester nos nouvelles méthodologies sur des problèmes à grande échelle, » écrit-il.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.