We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ressources au programme
ressources pour le programme
This will require the allocation of additional resources to the program, from the federal government to the provincial and territorial governments.
Il faudra que le gouvernement fédéral ainsi que les gouvernements des provinces et des territoires allouent de nouvelles ressources au programme.
The regions that have staff to dedicate resources to the program appear to have had more success getting projects funded and initiated
Les régions qui ont du personnel pouvant affecter des ressources au programme ont mieux réussi, semble-t-il, à financer et à lancer les projets.
Targeted efforts will be taken to determine the level of compliance in this fishery, and establish an objective to achieve an acceptable level of compliance given the availability of resources to the program. Compliance Strategy
Des efforts ciblés seront réalisés afin de déterminer le niveau de conformité dans le cadre de cette pêche et d'établir un objectif visant à atteindre un niveau de conformité acceptable compte tenu de la disponibilité des ressources pour le programme.
The lessons learned are presented in the event that the Government allocates new resources to the program or establishes a similar program in the future.
Les leçons tirées sont présentées au cas où le gouvernement attribue de nouvelles ressources pour le programme MFS ou met en oeuvre un programme semblable dans l'avenir.
Financial obligations are not reflected in the allocation of resources to the program
MOL clarified that because the program is new it, it is not possible to form clear expectations around the quality of the potential incoming proposals, and therefore whether the allocation of resources to the program is appropriate.
Le MTR précise qu'en raison du caractère nouveau de ce programme, il est impossible de formuler des attentes claires quant à la qualité des propositions qui seront éventuellement reçues et, par conséquent, quant au caractère adéquat de l'affectation des ressources au programme.
Instead, the following lessons learned are presented in the event that the Government allocates new resources to the program or establishes a similar program in the future.
L'équipe d'évaluation propose plutôt les leçons suivantes, advenant que le gouvernement attribue de nouvelles ressources au programme ou établisse un programme semblable dans l'avenir.
How would you allocate additional resources to the program?
Money cannot be moved among budget lines nor between years and these restrictions can result in the loss of resources to the program.
On ne peut pas transférer de fonds d'un poste budgétaire à une autre ni d'une année à l'autre, et ces contraintes peuvent entraîner la perte de ressources affectées au programme.
Once this assessment is made, senior management needs to make a commitment to provide the necessary human and financial resources to the program (as far as it is allowed to progress).
A l'issue de cette analyse, la direction devra déclarer son engagement en faveur de la mise à disposition des ressources humaines et financières nécessaires pour le programme (en fonction de son état d'avancement).
If we are going to do that, then we have to add the resources to the program and to the people who are administering the program in order for it to comply with the things we are asking it to do.
Si on est sérieux, il est essentiel de doter le programme et ses administrateurs de ressources pour qu'ils puissent être efficaces, faute de quoi nous nous dirigeons tout droit vers un mur.
ACOA's three strategic outcomes are supported by program activities and sub-activities, along with total planned spending on strategic outcomes and reallocation of resources to the program activities.
Les trois résultats stratégiques de l'APECA sont étayés par les activités et les sous-activités de programme, ainsi que par les dépenses prévues totales sur les résultats stratégiques et la réaffectation des ressources aux activités de programme.
Limited information was available on the process to allocate resources to the program and operational areas, however the E&I Functional Integrated Business Plan 2016-2019 notes that program budgets are largely based on historical budget allocations and expenditures.
Peu de renseignements concernaient le processus d'attribution des ressources aux secteurs opérationnels et de programme; toutefois, le Plan intégré d'activités fonctionnelles d'ELR de 2016-2019 indique que les budgets du programme se fondent largement sur les allocations budgétaires et les dépenses habituelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.