The scientist answers journalists' questions responsibly, avoiding overblown promises.
Le scientifique répond aux journalistes avec responsabilité, en évitant les promesses exagérées.
She manages her team responsibly and never shies away from tough decisions.
Hard liquor should be enjoyed responsibly, especially during celebrations.
Les alcools forts doivent être consommés avec modération, surtout lors des célébrations.
Whatever the wine, one has to drink it responsibly,...
She refreshed her entire wardrobe with second-hand clothes so she could consume more responsibly.
Elle a renouvelé toute sa garde-robe de deuxième main, afin de consommer plus responsablement.
All things considered, I think we handled the crisis as responsibly as possible.
Tout compte fait, je pense que nous avons géré la crise aussi responsablement que possible.
Every citizen must vote responsibly, after properly informing themselves.
Chaque citoyen doit voter avec responsabilité, après s'être informé correctement.
Use this freedom of speech responsibly, without insulting or humiliating anyone.
Utilise cette liberté d'expression avec responsabilité, sans insulter ni humilier personne.
He now spends his money responsibly, thinking carefully about every major purchase.
Il dépense désormais son argent avec responsabilité, en réfléchissant à chaque achat important.
You need to drive responsibly, especially at night when visibility is low.
Tu dois conduire avec responsabilité, surtout la nuit quand la visibilité est réduite.
The journalist chooses his words responsibly, so as not to fuel hatred.
Le journaliste choisit ses mots avec responsabilité, pour ne pas attiser la haine.
He drinks responsibly now, because he understands the impact on his health.
Il boit maintenant avec responsabilité, car il a compris les conséquences sur sa santé.
As class representative, she always speaks responsibly when she addresses the principal.
En tant que déléguée de classe, elle parle toujours avec responsabilité devant le proviseur.