Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restart
He was frustrated when his crashed game wouldn't restart.
Il était frustré car son jeu planté ne voulait pas redémarrer.
The engine could restart at any minute, wait just a little longer.
Le moteur peut redémarrer d'une minute à l'autre, attend encore un peu.
The post-lockdown period allowed some local businesses to slowly restart their operations.
Le post-confinement a permis à certains commerces locaux de relancer doucement leurs activités.
With their fragile peace agreement, one false move might restart the conflict immediately.
Avec leur accord de paix fragile, un faux mouvement risquait de relancer immédiatement le conflit.
With all these contradictions, we'd better restart the meeting from the beginning.
Avec toutes ces contradictions, il vaut mieux reprendre depuis le début la réunion.
We'll restart the meetings gently, to get back into the rhythm gradually.
On va reprendre les réunions en souplesse, pour retrouver le rythme doucement.
Nowhere in the manual does it explain how to properly restart the machine.
À aucun endroit du manuel on n'explique comment redémarrer correctement la machine.
She's just clinging to straws, hoping the canceled project will magically restart.
Elle s'accroche à un espoir illusoire, espérant que le projet annulé reprenne.
Just restart the router and wait a minute; then it's all good.
Redémarre simplement la box et attends une minute ; après, tout va bien.
To restore the connection, first restart the router and then the computer.
Pour rétablir la connexion, redémarre d'abord le routeur puis l'ordinateur.
Install this update and your computer will restart in a flash.
Installe cette mise à jour, ton ordinateur redémarrera en moins de deux.
Since the crash, my computer does nothing but restart for no apparent reason.
Depuis la panne, mon ordinateur ne fait que redémarrer sans raison apparente.
If the launch button doesn't respond, restart the computer and try again.
Si le bouton de lancement ne répond pas, redémarre l'ordinateur et essaie encore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met restart: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor restart in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to restart
+10k
automatic restart
1070
auto-restart
400
auto restart
260
cold restart
220
warm restart
150
Resultaten: 13413. Exact: 13413. Verstreken tijd: 80 ms.
