Examples with "restriction code in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Though in this case too the tunnel restriction code in the transport document is meaningless, it is required.
Bien que dans ce cas aussi le code de restriction en tunnels soit dénué de sens, il est requis.
Action to be taken: Amend the text in 5.4.1.1.6.2.1 so as to exempt such carriage from having to add the tunnel restriction code in the transport document.
Mesure à prendre: Modifier le libellé du paragraphe 5.4.1.1.6.2.1 de façon à supprimer l'obligation de faire figurer dans le document de transport le code de restriction en tunnels.
For the aforementioned reasons, the government of Sweden propose to amend the text in 5.4.1.1.6.2.1 so as to exempt such carriage from having to add the tunnel restriction code in the transport document.
Compte tenu des raisons invoquées ci-dessus, le Gouvernement de la Suède propose de modifier le libellé du paragraphe 5.4.1.1.6.2.1 de façon à ce que ce type de transport soit exempté des restrictions applicables au transport en tunnels dans le document de transport.
5.4.1.1.1 (k) where assigned, the tunnel restriction code in capitals and within parentheses or the mention '(-)' given in Column (15) of Table A of Chapter 3.2.
5.4.1.1.1 k) le cas échéant, le code de restriction en tunnels en majuscules et entre parenthèses ou la mention (-) qui figure dans la colonne (15) du tableau A du chapitre 3.2, en majuscules et entre parenthèses.
Where appropriate, the Agency shall include a new restriction code in the list.
Systems and methodologies are described that facilitate utilizing restriction codes in rejecting connection requests with restricted association access points to indicate a reason for the rejection.
Systèmes et méthodologies facilitant l'emploi de codes de restriction pour le rejet de demandes de connexion à des points d'accès à association restreinte avec mention de la raison du rejet.
In general, there are two frequently asked questions. One regarding the actual scope of the restrictions listed in the table's right column, and the other one regarding the structure of the tunnel restriction codes in the table's left column.
D'une façon générale, deux questions étaient souvent posées, l'une concernant l'application des restrictions énumérées dans la colonne de droite du tableau, l'autre concernant la signification des codes de restriction en tunnels, dans la colonne de gauche du tableau.
Several delegations said that the Swedish proposal to amend the description of tunnel restriction codes in the table in Chapter 8.6 could improve the existing text.
Plusieurs délégations ont indiqué que la proposition de la Suède concernant la modification de la description des codes de restrictions en tunnels dans le tableau du chapitre 8.6 pourrait améliorer le texte existant.
UTILIZING RESTRICTION CODES IN WIRELESS ACCESS POINT CONNECTION ATTEMPTS
In 8.6.3.3 it is proposed that text be added only for restriction codes in B, B/D, C/E, D and E tunnels, for which there are entries which can be carried in limited quantities.
Au 8.6.3.3 l'ajout du texte n'a été proposé que pour les codes de restrictions en tunnels B, B/D C/E, D et E, pour lesquels il existe des rubriques qui peuvent être transportées en quantités limitées.
In the regulation, the prohibitions in tunnels are tailored to the tunnel restriction codes in Chapter 3.2, Table A, column (15).
Pour cela, la réglementation a modulé les interdictions dans les tunnels avec les codes de restrictions en tunnels dans la colonne (15) du tableau A du chapitre 3.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.