Vertaling van "restructuring programme of the" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de restructuration de la
The restructuring programme of the company includes cutting capacity and restructuring its activities.
Recalls the joint statement made by Parliament and the Council to finance the remaining amount of EUR 27 million for the restructuring programme of the Community fleet that used to fish in Moroccan waters in accordance with the IIA provisions
rappelle la déclaration commune du Parlement et du Conseil relative au financement du reliquat de 27 millions d'euros pour le programme de restructuration de la flotte communautaire qui pêchait dans les eaux marocaines, conformément aux dispositions de l'Accord interinstitutionnel
Implement the reform and restructuring programme of the railway sector.
The majority of those countries still require significant support for capacity-building and a profound restructuring programme of the industrial sector to cope with the new competitive challenges arising from free trade movements throughout the region.
La majorité de ces pays ont encore besoin d'une aide importante pour renforcer leurs capacités, ainsi que d'un vaste programme de restructuration industrielle pour faire face à la concurrence résultant de la libéralisation des échanges dans la région.
Urges Member States to support financially and materially the restructuring programme of the FACA so as to facilitate its prompt implementation, and expresses its appreciation to those that have already done so
Demande instamment aux États Membres de contribuer matériellement et financièrement au programme de restructuration des FACA pour en faciliter la mise en oeuvre rapide et exprime sa gratitude à ceux qui y ont déjà contribué
The sale is a part of the restructuring programme of the Alpiq Group with which the company wants to reduce the net debt by a total of between CHF 1.5 to 2.0 billion.
Cette vente s'inscrit dans le programme de restructuration du Groupe Alpiq qui vise à réduire l'endettement net de l'entreprise de CHF 1,5 à 2,0 milliards. Groupe Alpiq A propos d'Alpiq
The Commission decided on 2 September 1993 to initiate the procedure foreseen in Article 93 (2) EEC Treaty concerning aid aimed to back a restructuring programme of the company (see State Aid C 29/93).
Elle a décidé le 2 septembre 1993 d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE au sujet d'une aide destinée à accompagner un programme de restructuration de ladite entreprise (voir aide d'Etat C 29/93).
As regards the coal sector, the Government has created a State Restructuring Hard Coal Agency, which should monitor the restructuring programme of the Upper Silesia coal enterprises.
En ce qui concerne le secteur houiller, le Gouvernement a créé un organisme d'Etat pour la restructuration du secteur houiller, qui devrait contrôler la mise en oeuvre du programme de restructuration des charbonnages de Haute-Silésie.
The Polish representative discussed the "Coal Mine Sector's Influence on the Regional Economy - With a View to the Restructuring Programme of the Coal Sector in Poland".
Le représentant polonais a traité de l'influence du secteur du charbon sur l'économie régionale en vue d'une restructuration de ce secteur en Pologne.
The SBD absorbed, among other things, the portfolios of the Productive Restructuring programme of the National Production Council (CNP) and the Trust Fund for the Protection and Promotion of Small and Medium-Sized Producers (FIDAGRO).
Le SBD a absorbé, entre autres choses, les portefeuilles du programme de reconversion de la production du Conseil national de la production (CNP) et de la Fiducie pour la protection et le développement de l'activité agricole des petits et moyens producteurs (FIDAGRO).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.