Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
result of programs
Vertaling van "result of programs" in Frans
grâce aux programmes
cause des programmes
I completely disagree with your what it's worth, hundreds of thousands of homes have been built or renovated as a result of programs that have been in place since then.
Je n'approuve pas du tout votre description de la ce que cela vaut, des centaines de milliers de maisons ont été construites ou rénovées grâce aux programmes qui ont été mis en place depuis.
How many individuals who were homeless are now housed as a result of programs that are available through the national housing strategy?
Combien de sans-abri sont maintenant logés grâce aux programmes offerts dans le cadre de la Stratégie nationale sur le logement?
It is not enough to suggest that there are consequences that might flow from the amendments, that there might be expenditures as a result of programs the government might establish following the implementation of Bill C-55.
Il ne suffit pas de laisser entendre que les amendements pourraient avoir des conséquences, qu'ils pourraient entraîner des dépenses à cause des programmes que le gouvernement pourrait créer après l'entrée en vigueur du projet de loi C-55.
[Translation] It is not enough to suggest that there are consequences that might flow from the amendments, that there might be expenditures as a result of programs the government might establish following the implementation of Bill C-55.
[Français] Il ne suffit pas de laisser entendre que les amendements pourraient avoir des conséquences, qu'ils pourraient entraîner des dépenses à cause des programmes que le gouvernement pourrait créer après l'entrée en vigueur du projet de loi C-55.
The types of programs put in place can have a big impact in the provinces, and as you so clearly indicated, British Columbia is among the provinces with the highest connectivity as a result of programs put in place.
Les types de programmes qui sont mis en place peuvent changer les choses dans les provinces et, comme vous l'avez si bien dit, la Colombie-Britannique figure parmi les provinces ayant la meilleure connectivité grâce aux programmes qui ont été mis en place.
5c International Financial and Other Obligations The intended outputs have been achieved as a result of programs within the International Actions Theme.
Obligations financières internationales et autres obligations Les résultats attendus ont été atteints grâce aux programmes menés dans le cadre du thème des Mesures internationales.
This attrition is primarily the result of programs ending.
Cette attrition est principalement liée à une cessation des programmes.
The marking is the result of programs created in the punch press programming system.
Le marquage est le résultat de programmes créés dans le système de programmation de la presse poinçonneuse.
Having only been in operation for one year at the time of the audit, many non-compliant findings in this report were the result of programs that were not yet fully implemented as designed.
Comme le gazoduc n'était en service que depuis un an au moment de la vérification, les conclusions de non-conformité résultaient souvent de programmes qui n'étaient pas encore entièrement mis en oeuvre tels qu'ils avaient été conçus.
I know that's not mentioned as an item in the departmental plan, although there is some time spent in the departmental plan explaining that a number of apparent funding reductions are the result of programs sunsetting.
Je sais que cela ne figure pas en tant que poste dans le plan ministériel, même si on prend un peu de temps dans ce plan pour expliquer qu'un certain nombre d'apparentes réductions de financement découlent de programmes venant à échéance.
As a result of programs financed, disabled children and young persons were provided with general and special social services in outpatient and inpatient social care institutions, day-care centres and rehabilitation centres run by municipalities and NGOs.
Il s'ensuit que des enfants et jeunes handicapés ont bénéficié de services sociaux généraux ou spécialisés dans des établissements de soins ambulatoires et hospitaliers, des centres de jour et centres de réadaptation administrés par des municipalités et des ONG.
But despite this, women who choose to coach continue to face serious challenges, generally as a result of programs that, when designed, did not consider their unique needs.
Danièle Sauvageau, entraîneure olympique de l'équipe féminine de hockey Malgré tout, les femmes qui ont décidé de devenir entraîneures se heurtent à d'importants obstacles qui découlent surtout de programmes qui n'ont pas tenu compte des besoins uniques des femmes lors de leur conception.
As a result of programs and tax breaks that the government has initiated, the average Canadian family has $3,000 more to spend in this area.
Grâce aux programmes établis et aux réductions d'impôt consenties par le gouvernement, la famille moyenne au Canada dispose de 3000 dollars de plus à dépenser à cette fin.
Synoniemen voor result of programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 108 ms.
