Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resurfaced
Definitie
Vertaling van "resurfaced" in Frans
Definitie
Her murky past in organized crime resurfaced during the court proceedings.
Son passé trouble dans le crime organisé a refait surface durant le procès.
The resurfaced road made driving through town much smoother and safer.
La route rénovée rendait la conduite en ville beaucoup plus douce et sûre.
The scandal had vanished, then it resurfaced again recently.
Le scandale avait disparu, puis il a remonté à la surface récemment.
By some quirk of fate, the lost manuscript resurfaced in a dusty attic.
Par un caprice du destin, le manuscrit perdu reparut dans un grenier poussiéreux.
At every turn in the family history, a well-kept secret resurfaced.
À chaque tournant de l'histoire familiale, un secret bien gardé refaisait surface.
They resurfaced the road last night to reduce traffic jams during the day.
On a refait la surface de la route cette nuit pour limiter les bouchons en journée.
After years of being forgotten, that case has finally resurfaced.
Après des années d'oubli, cette affaire a enfin remonté à la surface.
They broke the pipe of peace, and old hostilities soon resurfaced.
Ils brisèrent le calumet de la paix, et les anciennes hostilités resurgirent bientôt.
The harrowing memory of that violent argument always resurfaced when he was already feeling vulnerable.
Le souvenir accablant de cette dispute violente revenait toujours lorsqu'il se sentait déjà fragile.
Those old tweets that have resurfaced today could seriously hurt his political career.
Ses vieux tweets ressortis aujourd'hui risquent de tacher sa carrière politique.
The bad blood from past disagreements resurfaced during the meeting.
La rancœur des désaccords passés a refait surface lors de la réunion.
The chance encounter in the library resurfaced memories from their childhood.
La rencontre inattendue à la bibliothèque a fait resurgir des souvenirs de leur enfance.
An old family secret, buried for years, resurfaced during dinner.
Un vieux secret de famille, longtemps enfoui, a refait surface lors du dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resurfaced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1515. Exact: 1515. Verstreken tijd: 52 ms.
