Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reverence
She listens to her grandmother's war stories with boundless reverence.
Elle écoute les récits de guerre de sa grand-mère avec une révérence infinie.
In his letters, he writes about nature with an almost sacred reverence.
Dans ses lettres, il parle de la nature avec une révérence presque sacrée.
He approached his work with a sense of godliness and deep reverence.
Il abordait son travail avec un sentiment de dévotion et un profond respect.
Saving your reverence, your remarks about our colleagues were unfair and somewhat insulting.
Sauf votre respect, vos remarques concernant nos collègues étaient injustes et quelque peu insultantes.
You could see the reverence in his eyes when he spoke about his late coach.
On pouvait lire la vénération dans ses yeux lorsqu'il évoquait son entraîneur décédé.
She spoke about her grandmother with such reverence that everyone fell silent.
Elle parlait de sa grand-mère avec une telle vénération que tout le monde restait silencieux.
The pilgrims walk toward the shrine with a reverence evident in their every gesture.
Les pèlerins avancent vers le sanctuaire avec une révérence visible dans chacun de leurs gestes.
In the chapel, the air was thick with rapture and reverence.
Dans la chapelle, l'air était chargé de ferveur et de révérence.
Since childhood, he has spoken of his grandfather with an almost religious reverence.
Depuis l'enfance, il parle de son grand-père avec une révérence presque religieuse.
During the ceremony, the traditions were obeyed with great reverence.
Pendant la cérémonie, les traditions étaient observées avec grand respect.
The priest asked that the sacred image be cleaned with great reverence.
Le prêtre a demandé que l'image sacrée soit nettoyée avec beaucoup de respect.
Around the central fire, everyone gazed at the sacrificed sheep with deep religious reverence.
Autour du feu central, chacun regardait le mouton sacrifié avec un profond respect religieux.
The young artists watch the old master with a reverence tinged with envy and gratitude.
Les jeunes artistes observent le vieux maître avec une révérence mêlée d'envie et de gratitude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reverence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor reverence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1913. Exact: 1913. Verstreken tijd: 56 ms.
