Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rigid process
Vertaling van "rigid process" in Frans
processus rigide
processus rigoureux
processus rigides
Adopting a rigid process that leaves no room for adjustments when needed.
Adopter un processus rigide qui ne permet aucun ajustement.
This rigid process enforces discipline and aids early software development.
Ce processus rigide instaure de la discipline et est utile au début du développement logiciel.
You talked about the economic challenges that come from managing growth under a rigid process.
Vous avez parlé des défis économiques amenés par l'obligation de gérer la croissance en suivant un processus rigoureux.
Concern was expressed that imposing a rigid process could stifle that work going on now, and not be accepted by the industry or labour.
On s'inquiète du fait que l'imposition d'un processus rigoureux pourrait ralentir les travaux en cours et ne pas être acceptée par l'industrie ou la partie syndicale.
As said in the above-mentuoned post, it's more about a framework of practices and principle that are part of the company DNA than a rigid process to apply as it is.
On parle donc davantage, comme dans le billet mentionné plus haut, d'un corpus de pratiques et de principes qui imprègnent l'ADN de l'entreprise que de processus rigides et spécifiques à appliquer tels quels.
The traditional SDLC follows a rigid process models with high emphasis on requirement analysis and gathering before the coding starts.
La SDLC traditionnelle suit un des modèles de processus rigides à haute accent sur l'analyse des besoins et la collecte avant le codage commence.
By not being a rigid process, and by concentrating on the discovery of the real needs.
En n'étant pas un processus rigide, et en se concentrant sur la découverte des besoins réels.
In the bad old days, no code could be written without following a complicated and rigid process that took a long time to complete and frequently resulted in failure.
Il fut une époque, heureusement révolue, où l'on ne pouvait pas écrire de code sans suivre un processus rigide et complexe qui prenait beaucoup de temps et se soldait fréquemment par un échec.
Opting for an organic and labour-intensive method of construction rather than a computerized, rigid process, his images depict a tension between data accumulation and degradation.
Privilégiant une méthode de construction physique et axée sur le travail plutôt qu'un processus rigide et informatisé, l'artiste, par ses images, illustre les concepts d'accumulation et de dégradation des données.
First, we believe that the government's rigid process of processing specific claims can no longer co-exist with the reconciliation principles currently advocated by the federal government.
Tout d'abord, nous croyons que le processus rigide du traitement gouvernemental des revendications particulières ne peut plus cohabiter avec les principes de réconciliation prônés actuellement par le gouvernement fédéral.
The reservations dialogue was not a rigid process, but rather a set of basic recommended practices and principles that could improve reservations practice.
Le dialogue réservataire n'est pas un processus rigide mais plutôt un ensemble de pratiques et de principes fondamentaux recommandés parce qu'ils sont susceptibles d'améliorer la pratique en matière de réserves.
Nevertheless, civil society and the private sector can play key roles in detection and early warning as recruitment takes place in diverse social settings, and is not necessarily a rigid process.
La société civile et le secteur privé pouvaient néanmoins être amenés à jouer un rôle clef pour détecter et lancer des alertes rapides dans la mesure où le recrutement s'effectue dans des milieux sociaux très diversifiés et n'est pas nécessairement un processus rigide.
The second patent application was filed in 2012 and has gone through a rigid process with investigations in each country.
Spermvital a déposé en 2012 sa seconde demande de brevet, laquelle est passée par un processus rigoureux incluant des examens détaillés dans chaque pays.
Synoniemen voor rigid process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 63 ms.
