The octopus was moving slowly over the sand, its eight arms rippling around it.
Le poulpe se déplaçait lentement sur le sable, ses huit bras ondulant autour de lui.
The lake sparkled under the rippling moonlight, casting a mesmerizing glow.
Le lac scintillait sous le clair de lune ondulant, projetant une lueur envoûtante.
The rippling brook sang a soft lullaby through the peaceful forest.
Le ruisseau ondoyant chantait une douce berceuse à travers la forêt paisible.
The rippling stream babbled happily, surrounded by lush greenery.
Le ruisseau ondoyant babillait joyeusement, entouré d'une végétation luxuriante.
The flag fluttered in the rippling breeze, a symbol of freedom.
Le drapeau flottait dans la brise ondulante, symbole de liberté.
Children played joyfully at the beach, their feet disturbing the rippling sea.
Les enfants jouaient joyeusement à la plage, leurs pieds troublant la mer ondulante.
The gentle winds caused rippling movements on the surface of the tranquil ocean.
Les vents doux provoquaient des mouvements ondulants à la surface de l'océan tranquille.
She loved to watch the rippling effects of the gentle waves lapping the shore.
Elle adorait regarder les effets ondulants des vagues douces léchant le rivage.
The horse galloped down the track, its muscles rippling in profile.
Le cheval galopait sur la piste, ses muscles ondulant de côté.
Spread out before us was a picturesque scene of lavender fields rippling in the wind.
Devant nous s'étendait une scène pittoresque de champs de lavande ondulant sous le vent.
Follow the rippling movement of the three overlapping bodies from left to right.
Suivez de gauche à droite le mouvement ondoyant des trois corps imbriqués.
He admired the rippling effect on the surface from the falling raindrops.
Il admirait l'effet ondulant à la surface provoqué par les gouttes de pluie qui tombaient.
The cat's purring was a comforting sound, rippling through the quiet room.
Le ronronnement du chat était un son réconfortant, ondulant à travers la pièce silencieuse.