Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rivers
Geflecteerde vorm van river
Vertaling van "rivers" in Frans
Fishing is a popular activity in the rivers of the northwest region.
La pêche est une activité populaire dans les rivières de la région nord-ouest.
When it buckets like this, the rivers swell beyond their banks.
Quand il pleut des cordes comme ça, les rivières débordent de leur lit.
Upstreaming can slow down the overall water current in large rivers.
La remontée peut ralentir le courant général dans les grands fleuves.
The canal was dug along an east-west route to link the two major rivers.
Le canal a été creusé dans une direction est-ouest pour relier les deux grands fleuves.
The green candidate put forward a very ambitious plan to protect the rivers.
Le candidat écolo a présenté un programme très ambitieux pour protéger les rivières.
The rain splashed against the pavement, creating tiny rivers.
La pluie martelait le trottoir, créant de minuscules rivières.
The painting featured a wavy landscape filled with colorful trees and flowing rivers.
Le tableau représentait un paysage ondulant rempli d'arbres colorés et de rivières sinueuses.
The geographer mapped all the networks of year-round rivers in the mountain region.
Le géographe a cartographié tous les réseaux de rivières pérennes dans la région montagneuse.
Tides do not affect the water level of rivers located inland.
Les marées n'influencent pas le niveau des rivières situées dans les terres.
Financial penalties will be tougher for companies that pollute the rivers.
Les sanctions financières seront plus sévères pour les entreprises qui polluent les rivières.
The lake can take in water from nearby rivers during heavy rains.
Le lac peut absorber l'eau des rivières voisines pendant les fortes pluies.
His story described an enchanted forest, filled with strange creatures and glowing rivers.
Son récit décrivait une forêt féerique, peuplée de créatures étranges et de rivières lumineuses.
The rivers eventually join up and form a wide, peaceful river.
Les rivières finissent par se rejoindre et former un large fleuve tranquille.
Uitdrukkingen met rivers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lazy river n.
rivière lente
"We spent the afternoon floating on the lazy river."
! cry someone a river v.
se moquer de · tourner en dérision
"He cried Sarah a river after her complaint."
up the river adv.
en amont
"They paddled up the river to reach the campsite."
! cry a river v.
pleurer toutes les larmes de son corps
"He tends to cry a river over small issues."
cry me a river v.
faire semblant de compatir
"When she complained, he just said, 'cry me a river'."
river of tears n.
fleuve de larmes
"After the sad movie, there was a river of tears."
! sell down the river v.
trahir
"He sold his friend down the river for money."
the river has burst its banks exp.
le fleuve a débordé
"The river has burst its banks after the heavy rain."
the river is up exp.
la rivière est montée
"After the storm, the river is up and flooding the fields."
! denial ain't a river in Egypt exp.
Le déni, c'est refuser d'admettre la réalité
"He won't admit he's wrong; denial ain't a river in Egypt."
! denial isn't a river in Egypt exp.
Arrête de te voiler la face !
"Denial isn't a river in Egypt, face the facts!"
fish a river dry v.
épuiser la rivière
"They managed to fish the river dry in a month."
river rat n.
rat d'eau
"The river rat scurried along the riverbank."
sent up the river exp.
envoyé en prison
"He was sent up the river for robbery."
river of blood n.
rivière de sang · fleuve de sang
"The battlefield was a river of blood after the conflict."
cross the river v.
traverser la rivière
"We need a boat to cross the river."
like a river adv.
comme un fleuve · à flots
"Tears streamed down her face like a river."
over the river adv.
en traversant la rivière
"We rowed over the river to reach the village."
river bottom n.
fond de la rivière
"The fish hid at the river bottom."
river mouth n.
embouchure · estuaire
"The river mouth opens into a beautiful, expansive bay."
Synoniemen voor rivers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rivers state
1690
rivers of blood
1590
coastal rivers
880
twin rivers
810
major rivers
7040
large rivers
4580
two rivers
+10k
Resultaten: 48418. Exact: 48418. Verstreken tijd: 99 ms.
