Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
river
View images
Vertaling van "river" in Frans
The small village is just north of the river, about a mile away.
Le petit village est juste au nord de la rivière, à environ un mile.
During summer, they love to boat along the calm river.
En été, ils adorent naviguer le long de la rivière calme.
The longest river in the country flows through multiple states and cities.
Le fleuve le plus long du pays traverse plusieurs états et villes.
The two streams join up, creating a larger river downstream.
Les deux ruisseaux se rejoignent, créant un plus grand fleuve en aval.
We walked along the stone bridge that arches over the river.
Nous avons marché le long du pont de pierre qui enjambe la rivière.
Her favorite spot by the river was under a large willow.
Son coin préféré au bord de la rivière était sous un grand saule.
He splashed his feet in the river, feeling the cool water.
Il a trempé ses pieds dans la rivière, sentant l'eau fraîche.
They will dam the river to create a reservoir for drinking water.
Ils vont endiguer la rivière pour créer un réservoir d'eau potable.
They are going to dam the river before the heavy rain starts.
Ils vont barrer la rivière avant que les fortes pluies ne commencent.
The heavy rain caused the river to overflow its banks yesterday evening.
Les fortes pluies ont provoqué le débordement de la rivière hier soir.
Our destination was located in the southeast, just past the river.
Notre destination se trouvait dans le sud-est, juste après la rivière.
We have a beautiful view of the river across from our hotel.
Nous avons une belle vue sur la rivière depuis notre hôtel.
The hill slopes down towards the river, providing a lovely view.
La colline descend vers la rivière, offrant une vue magnifique.
Images of river
fleuve
rivière
Uitdrukkingen met river: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lazy river n.
rivière paresseuse
"We spent the afternoon floating on the lazy river."
! cry a river v.
pleurer toutes les larmes de son corps
"He tends to cry a river over small issues."
cry me a river v.
faire semblant de compatir
"When she complained, he just said, 'cry me a river'."
! cry someone a river v.
se moquer de · tourner en dérision
"He cried Sarah a river after her complaint."
river of tears n.
fleuve de larmes · océan de larmes
"After the sad movie, there was a river of tears."
! sell down the river v.
trahir
"He sold his friend down the river for money."
the river has burst its banks exp.
le fleuve a débordé
"The river has burst its banks after the heavy rain."
the river is up exp.
la rivière est montée
"After the storm, the river is up and flooding the fields."
up the river adv.
en prison · derrière les barreaux
"He was caught and sent up the river."
! denial ain't a river in Egypt exp.
Le déni, c'est refuser d'admettre la réalité
"He won't admit he's wrong; denial ain't a river in Egypt."
! denial isn't a river in Egypt exp.
Arrête de te voiler la face !
"Denial isn't a river in Egypt, face the facts!"
fish a river dry v.
épuiser la rivière
"They managed to fish the river dry in a month."
river rat n.
rat des rivières · rat d'eau
"The river rat scurried along the riverbank."
sent up the river exp.
envoyé en prison
"He was sent up the river for robbery."
river of blood n.
rivière de sang · fleuve de sang
"The battlefield was a river of blood after the conflict."
cross the river v.
traverser la rivière
"We need a boat to cross the river."
over the river adv.
de l'autre côté de la rivière
"We rowed over the river to reach the village."
like a river adv.
comme un fleuve · en abondance
"Tears streamed down her face like a river."
river delta n.
delta fluvial
"The river delta supports many farms because of its rich soil."
river bottom n.
fond de la rivière
"The fish hid at the river bottom."
Synoniemen voor river in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by the river
+10k
river basin
+10k
banks of the river
+10k
river valley
+10k
bank of the river
+10k
near the river
+10k
down the river
+10k
red river
+10k
Resultaten: 280885. Exact: 280885. Verstreken tijd: 158 ms.
