The kids played down by the riverside, splashing water and laughing.
Les enfants jouaient près de la rive, éclaboussant l'eau et riant aux éclats.
They set up their tents down by the riverside for the weekend trip.
Ils ont installé leurs tentes sur les rives pour le week-end.
The city closed the riverside expressway to host a large music festival.
La ville a fermé la voie sur berge pour organiser un grand festival de musique.
The plan is to turn part of the riverside expressway into a pedestrian promenade.
Le projet prévoit de transformer une partie de la voie sur berge en promenade piétonne.
The festival took place down by the riverside, attracting many people.
Le festival se déroulait sur les berges, attirant de nombreuses personnes.
They built a fire down by the riverside for their evening gathering.
Ils ont allumé un feu sur les rives pour leur soirée.
The cat often sits quietly down by the riverside, watching the fish.
Le chat s'assoit souvent tranquillement sur la berge, observant les poissons.
Families gathered down by the riverside for a fun day of activities.
Les familles se sont rassemblées sur les berges pour une journée d'activités amusantes.
To avoid the downtown traffic lights, he prefers to go via the riverside expressway.
Pour éviter les feux tricolores du centre, il préfère passer par la voie sur berge.
The sound of the water is soothing down by the riverside, perfect for relaxation.
Le bruit de l'eau est apaisant sur les berges, parfait pour la relaxation.
The workers will start tearing down the old riverside factory tomorrow.
Les ouvriers commencent demain à abattre la vieille usine en bord de fleuve.
The hiking trail follows a quiet riverside that families love to visit.
Le chemin de randonnée longe une rivière tranquille appréciée des familles.
In all weathers, my grandfather goes fishing by the riverside.
Par tous les temps, mon grand-père va pêcher au bord de la rivière.