Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roaming data services
Vertaling van "roaming data services" in Frans
services de données en itinérance
On the other hand, prices for roaming data services continue to be high even though prices at wholesale and retail level have shown a downward trend.
Les prix des services de données en itinérance, quant à eux, continuent à être élevés, même si une tendance à la baisse a été observée pour les prix de gros et de détail.
The regulation of wholesale prices for data seems appropriate, because small entrants are facing excessive prices at wholesale level from big operators and this is not good for the development of roaming data services.
La réglementation des prix de gros pour les services de données semble une mesure appropriée car les petits entrant sont confrontés à des prix de gros excessifs de la part des grands opérateurs, ce qui n'est pas bon pour le développement des services de données en itinérance.
Whereas a safeguard limit for wholesale charges for roaming data services is appropriate, the Rapporteur believes that it would not be prudent at this time to include price caps at retail level.
Si un plafond préventif est approprié concernant les tarifs de gros pour les services de données en itinérance, le rapporteur estime qu'il ne serait pas prudent, pour l'heure, d'inclure des plafonds pour les prix de détail.
The report on Roaming Data Services can be found on
Le rapport sur les services de données en itinérance peut être consulté sur le site web de la Commission
The regulation must offer a sufficient level of protection to consumers, allowing them to use roaming data services in a convenient manner and without placing unreasonable burdens on telecommunication operators.
Le règlement doit offrir un niveau de protection suffisant aux consommateurs, en leur permettant d'utiliser des services d'itinérance des données de manière pratique, sans charge irraisonnée sur les opérateurs de télécommunications.
While the Regulation regulated wholesale prices for roaming data services, it did not include caps for retail data services.
Le règlement portait sur les prix de gros des services de données itinérants, mais ne prévoyait pas de plafonds pour les services de données de détail.
I further recommend that the document that is being prepared also address the cost of SMS and roaming data services.
Je recommande aussi aux auteurs du document en préparation d'inclure dans celui-ci la question des coûts des SMS et des services de téléchargement ou de transmission de données en itinérance.
Synoniemen voor roaming data services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
