They are excited to roll out their innovative service nationwide next quarter.
Ils sont ravis de déployer leur service innovant à l'échelle nationale le trimestre prochain.
This allows you to roll out your content much faster than before.
Cela vous permettra de déployer votre contenu plus rapidement que jamais.
You should roll out the sleeping bag before setting up the tent.
Tu devrais dérouler le sac de couchage avant de monter la tente.
The family made sure to roll out the red carpet for their important guests.
La famille a veillé à dérouler le tapis rouge pour leurs invités importants.
Without a rolling pin, he tries to roll out the dough with a glass bottle.
Sans rouleau de cuisine, il essaie d'étaler la pâte avec une bouteille en verre.
The kids love helping me roll out dough on the pizza pan.
Les enfants adorent m'aider à étaler la pâte sur le moule à pizza.
Whenever important clients visit, we roll out the red carpet for them.
Quand des clients importants viennent, on déroule le tapis rouge pour eux.
I roll out my exercise mat every morning to do some gentle stretching.
Je déroule mon tapis d'exercice chaque matin pour faire quelques étirements en douceur.
We don't roll out the red carpet for just any business partner.
On ne déroule pas le tapis rouge à n'importe quel partenaire commercial.
Before starting their floor routine, they carefully roll out the blue crash mat.
Avant de commencer la routine au sol, ils déroulent soigneusement le tapis de sport bleu.
She positioned the rolling pin perfectly to roll out the fresh pasta.
Elle a positionné parfaitement le rouleau à pâtisserie pour étaler les pâtes fraîches.
She felt they didn't need to roll out the red carpet for her visit.
Elle estimait qu'ils n'avaient pas besoin de dérouler le tapis rouge pour sa visite.
I marvel at the skill it takes to roll out an apple strudel.
Je m'émerveille de l'habileté nécessaire pour étaler un strudel aux pommes.