Nous ne pouvons pas lancer le produit avec ces détails encore à régler.
We can't launch the product with these loose ends still unresolved.
Notre équipe travaille à plein régime pour lancer le nouveau produit.
Our team is working at full blast to launch the new product.
Elle a joué son va-tout pour lancer sa propre entreprise.
She put it all on the line to start her own business.
Le trio a décidé de lancer une petite entreprise vendant des objets artisanaux.
The three decided to start a small business selling handmade crafts.
Le nouveau record du lancer de javelot a surpris tous les spectateurs présents.
The new record for the javelin throw surprised everyone in attendance.
Le lanceur a réussi à propulser la balle avec un lancer impressionnant.
The pitcher managed to sky the ball with an impressive throw.
Nous devons jeter les bases avant de lancer la nouvelle campagne de marketing.
We need to lay the groundwork before launching the new marketing campaign.
Nous attendons le feu vert avant de lancer la nouvelle campagne marketing.
We're waiting for the green light before starting the new marketing campaign.
Nous devrions tâter le terrain avant de lancer notre nouveau produit.
We should survey the lay of the land before launching our new product.
Nous devons comprendre le pourquoi du comment avant de lancer la campagne marketing.
We need to figure out what's what before launching the marketing campaign.
Notre équipe marketing travaille à plein régime pour lancer la nouvelle campagne.
Our marketing team has been working flat out to launch the new campaign.
Le produit doit remplir tous les critères avant que nous puissions le lancer.
The product must tick all the boxes before we can launch it.
Leur stratégie était de rester discrets jusqu'à ce qu'ils soient prêts à lancer.
Their strategy was to fly under the radar until they were ready to launch.
