Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rooftop structures
Vertaling van "rooftop structures" in Frans
toits-terrasses
Squatters, rooftop structures and bed space apartments
Squats, toits-terrasses et appartements loués par espace de couchage
11.62 There have been concerns from the Committee as well as some commentators on the living conditions of persons in squatters, rooftop structures and bed space apartments (or "cage homes").
11.62 Le Comité et certains commentateurs s'inquiètent des conditions de vie des personnes habitant des squats, des toits-terrasses et des appartements loués par espace de couchage (ou «logements-cages»).
Squatters, rooftop structures and bed space apartments or cage homes
Squatters, structures construites sur les toits et espaces de couchage ou logements-cages
Rehouse eligible households affected by clearances of unauthorized rooftop structures
Nous relogerons les ménages remplissant les conditions requises qui sont concernés par les éliminations de structures de toit illégales
Heights: The tour is not recommended for people suffering from heart conditions or dizziness, and anyone not in a suitable state of health to climb up to and visit the rooftop structures.
Hauteurs: la visite n'est pas conseillée aux personnes souffrant de maladies cardiaques ou des vertiges, et à quiconque ayant des problèmes de santé lui rendant difficile de grimper et de se rendre sur des structures en hauteur.
The HD is helping to rehouse occupants of illegal rooftop structures affected by these clearances and has taken proactive measures to encourage them to register on the Waiting List for the PRH.
Il contribue à reloger les occupants expulsés de ces structures illégales et a pris des mesures concrètes pour les encourager à se faire inscrire sur la liste d'attente des logements sociaux.
11.66 Regarding roof top structures, the Buildings Department has continued its phased programme to clear illegal rooftop structures in some 5500 single-staircase buildings.
11.66 Pour ce qui concerne les toits-terrasses, le Département des bâtiments poursuit par étapes son programme d'évacuation des structures construites illégalement sur les toits de quelque 5500 immeubles à une seule cage d'escalier.
In the Committee's view, bed space apartments, or cage homes, are an affront to human dignity and rooftop structures constitute a grave risk to the life and health of their inhabitants.
De l'avis du Comité, les appartements loués par espace de couchage ou logements-cages constituent un affront à la dignité humaine et les structures construites sur les toits exposent à un grave risque la vie et la santé de leurs habitants...
To give urgent attention to the housing rights of all Hong Kong residents, including squatters and those living in rooftop structures and bed space apartments or cage homes.
à se pencher d'urgence avec attention sur le droit au logement de tous les habitants de Hong Kong, y compris les squatters et les personnes vivant dans des structures construites sur le toit des immeubles, dans des appartements loués par espace de couchage ou logements-cages.
Synoniemen voor rooftop structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
