Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
routinely
Vertaling van "routinely" in Frans
The regime routinely keeps political opponents incommunicado after their sudden arrest.
Le régime tient régulièrement ses opposants politiques au secret après leur arrestation soudaine.
The engineers log the tests routinely to ensure equipment reliability.
Les ingénieurs consignent régulièrement les tests pour garantir la fiabilité des équipements.
He routinely fact-checks his sources to uphold integrity in his writing.
Il vérifie systématiquement ses sources pour préserver l'intégrité de ses écrits.
The village criticizes this closed-off clique that routinely turns away newcomers.
Le village critique ce groupe exclusif qui refuse systématiquement les nouveaux arrivants.
Software patents were being challenged routinely and early in the litigation.
Ces brevets sont couramment contestés, et ce très tôt dans la procédure.
These kinds of proceedings happen routinely at the ends of sessions.
Ce genre de procédures se produit couramment à la fin des sessions.
At the border, they routinely check for confiscated goods from travelers.
À la frontière, ils vérifient régulièrement les marchandises saisies des voyageurs.
In naval architecture, they routinely ballast the ship for optimal performance.
En architecture navale, ils lestent régulièrement le navire pour des performances optimales.
The media have worsened the ethnic divide by routinely stereotyping certain minorities.
Les médias ont aggravé le clivage ethnique en caricaturant régulièrement certaines minorités.
Time with his friends is routinely sacrificed to finish his urgent files.
Le temps passé avec ses amis est régulièrement sacrifié pour terminer ses dossiers urgents.
The government routinely surveys the territorial sea for environmental monitoring.
Le gouvernement surveille régulièrement la mer territoriale pour le suivi environnemental.
The police discovered that a corrupt officer had been routinely falsifying interrogation reports.
Les policiers ont découvert qu'un agent corrompu falsifiait régulièrement les procès-verbaux d'interrogatoire.
Party newspapers routinely portrayed exiled dissidents as dangerous enemies of the people.
Les journaux du parti présentaient régulièrement les dissidents exilés comme de dangereux ennemis du peuple.
Synoniemen voor routinely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13026. Exact: 13026. Verstreken tijd: 60 ms.
