Examples with "ruby annotation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
XHTML 1.1 includes the Ruby Annotation module, enhancing XHTML 1.1's power and extensibility.
Le module annotation Ruby fait partie de XHTML 1.1, consolidant ainsi la puissance et la possibilité d'extension de cette recommandation.
Ruby Annotation delivers this functionality to the Web in the form of an XHTML module, thus allowing ruby to be correctly rendered along with the basic text without using special workarounds or graphics.
L'annotation Ruby apporte au Web cette fonctionnalité sous la forme d'un module, permettant ainsi à un caractère ruby d'être correctement représenté avec un texte de base donné sans recourir à une représentation graphique spécifique.
The HTML <ruby> element represents a ruby annotation.
<rp> Defines what to show in browsers that do not support ruby annotations
Définit ce qu'il faut montrer dans les navigateurs qui ne supportent pas les annotations ruby
Ruby Annotations are now an integral part of the HTML parser, controllable with CSS.
Les annotations Ruby font maintenant partie intégrante de l'analyseur HTML, contrôlable avec CSS.
Ruby annotations regularly appear in Japanese magazines, as well as Chinese and Japanese textbooks.
Les annotations Ruby apparaissent fréquemment dans les magazines japonais et les manuels scolaires japonais et chinois.
The CELL-DYN Ruby allows you to improve your efficiency by providing rules-based annotations to standardize laboratory processes.
Le CELL-DYN Ruby vous permet de renforcer votre efficacité en générant des annotations sur les résultats basées sur des règles pour normaliser les processus de laboratoire.
In British typography, ruby was originally the name for type with a height of 5.5 points, which printers used for interlinear annotations in printed documents.
Historiquement, le mot ruby désignait, en typographie britannique, un corps de 5,5 points, utilisé pour des annotations.
The W3C Ruby markup recommendation is an example of an alternate protocol supporting more advanced interlinear annotation.
La recommandation du W3C pour les annotations Ruby est un exemple de protocole alternatif avec des fonctionnalités plus avancées.
Ruby Support Safari support for HTML5 Ruby makes it easy to include pronunciation annotations in web pages that use Chinese, Japanese, or Korean characters.
La prise en charge par Safari de HTML5 Ruby facilite l'intégration d'annotations de prononciation dans les pages web qui utilisent des caractères chinois, japonais ou coréens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.