Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
running instance
Vertaling van "running instance" in Frans
instance en cours d'exécution
instance active
instances en cours d'exécution
instance courante
This is a one time effort that cannot be done on a running instance.
C'est une opération unique qui ne peut pas être entreprise sur une instance en cours d'exécution.
You can use this method only if there is exactly one running instance of the process that hosts the service that you want to run.
Vous pouvez utiliser cette méthode uniquement si il y a exactement une instance en cours d'exécution du processus qui héberge le service que vous souhaitez exécuter.
Unique makes it easy to write this kind of applications, by providing a base class, taking care of all the IPC machinery needed to send messages to a running instance, and also handling the startup notification side.
Unique facilite l'écriture de telles applications en fournissant une classe de base, en prenant en compte toute l'infrastructure IPC nécessaire pour envoyer des messages à une instance active et en gérant les notifications de démarrage.
To ensure efficient use of Elastic IP addresses, we impose a small hourly charge when these IP addresses are not associated with a running instance or when they are associated with a stopped instance or unattached network interface.
Dans un souci de garantir une utilisation efficace des adresses IP élastiques, nous imposons des frais horaires minimes lorsque ces adresses IP ne sont pas associées à une instance active ou sont associées à une instance arrêtée ou à une interface réseau dissociée.
Once sold, any running instance that was being charged at the discounted rate will be charged at the On-Demand rate until and unless you purchase a new reservation, or terminate the instance.
Une fois la réservation vendue, les instances en cours d'exécution qui étaient facturées au tarif inférieur seront facturées au tarif à la demande, jusqu'à l'achat d'une nouvelle réservation ou la fermeture de l'instance.
If you have a running instance using an Amazon EBS boot partition, you can also call the StopInstances API to release the compute resources but preserve the data on the boot partition.
Si l'une de vos instances en cours d'exécution utilise un partition de démarrage Amazon EBS, vous pouvez également appeler l'API StopInstances pour dégager les ressources de calcul tout en préservant les données de la partition de démarrage.
In both cases, the reservation must match the following attributes of the running instance you want to cover
Dans les deux cas, la réservation doit correspondre aux attributs suivants de l'instance en cours d'exécution que vous désirez couvrir
A running instance of a workflow that consists of a sequence of action instances and/or activity model instances.
Instance en cours d'exécution d'un flux de travail qui comporte une séquence d'instances d'actions et/ou des instances de modèles d'activité.
It is possible to modify the tenancy of a running instance to host but it must be a supported instance type.
Il est possible de modifier la location d'une instance en cours d'exécution sur un hôte, mais il doit s'agir d'un type d'instance pris en charge.
Be sure that you have a device connected to your computer or that you have a running instance of an emulator when you execute the command above.
Assurez-vous que vous avez un périphérique connecté à votre ordinateur ou que vous avez une instance en cours d'exécution d'un émulateur lorsque vous exécutez la commande ci-dessus.
In order to help ensure our customers are efficiently using the Elastic IP addresses, we impose a small hourly charge for each address when it is not associated to a running instance.
Afin de nous assurer que nos clients utilisent efficacement les adresses IP élastiques, nous imposons des frais horaires peu élevés pour chaque adresse non associée à une instance en cours d'exécution.
All image builder instances that are running are charged the applicable running instance fee, based on the instance type and size, even when no administrators are connected. User fees
Toutes les instances Image Builder en cours d'exécution sont facturées selon les frais relatifs basés sur le type et la taille de l'instance en cours d'exécution, même si aucun administrateur n'est connecté.
To reserve capacity for a running instance, you can purchase a Reserved Instance or modify an existing reservation so it matches your instance's specifications.
Pour réserver des capacités pour une instance en cours d'exécution, vous pouvez acheter une instance réservée ou modifier une réservation existante de façon à ce qu'elle corresponde aux spécifications de votre instance.
Synoniemen voor running instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 61 ms.
