The SAMS has developed recommendations on ethics education and training for health professionals.
L'ASSM a élaboré des recommandations concernant l'enseignement de l'éthique aux professionnels de la santé.
The SAMS has organizational, legal and financial responsibility for the development of the SPHN.
L'ASSM assume la responsabilité organisationnelle, juridique et financière du SPHN.
All sources of income are reviewed and recorded in the SAMS.
Chacune d'elles est examinée et enregistrée dans le SAGAS.
This information should be recorded in the SAMS.
Ces renseignements doivent être enregistrés dans le SAGAS.
Subinacl will search the matching sAMs in the flat file.
Subinacl recherchera la correspondance entre les SAMs dans le fichier d'entrée.
When the parameter/offlinesam is added, subinacl won't contact the domain to obtain the sAMs, even if available.
Lorsque le paramètre /offlinesam est présent Subinacl ne recherche pas les SAMs, même si un des domaines est disponible.
Sams every move is being tracked so he has to be extra careful.
Sams chaque mouvement est suivi de sorte qu'il doit être très prudent.
We can't launch any close air support because of the SAMs.
On ne peut envoyer aucun support aérien plus près à cause des missiles.
We have to stop those SAMs from firing at three more cargo planes.
On doit empêcher ces missiles de tirer sur trois autres avions-cargos.
We spend tree days on the beautiful island of Sams.
Nous avons passé ces trois derniers jours sur une île magnifique au Danemark.
You might already have heard about pioneering Sams.
Vous avez peut-être déjà entendu parler de ce pionnier qu'est Sams.
Shoulder-mounted SAMs can't reach passenger jet altitude.
These attacks are included in a SAMS report released earlier this month.
Ces attaques figurent dans un rapport SAMS publié au début du mois.