Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sacking
View images
Vertaling van "sacking" in Frans
licencier
saccageant
limogeant
rugueux
pillard
This sheet of material may be cut from used sacking.
Cette toile peut être taillée dans un sac usagé.
Filter using a piece of cloth or sacking.
Filtrez en utilisant un morceau de toile ou de sac.
After the invasion, the locals were left devastated by the sacking.
Après l'invasion, les habitants étaient dévastés par le pillage.
Firing, sacking, letting go or terminating people is unpleasant.
Firing, pillage, ou de mettre fin au laisser-aller des gens est désagréable.
The new law will inevitably result in the sacking of dependent employees.
Cette réglementation légale aura pour conséquence directe le licenciement de travailleurs salariés.
Instead, there is a need for public, internal supervision and for more leeway when it comes to sacking people.
Il nous faut, au contraire, un organe public de contrôle interne et de meilleures possibilités de licenciement.
Their principle sources of income are raiding and sacking.
Les principales sources de richesse sont les raids et les mises à sac.
It's just inside the tunnel, wrapped in sacking and wedged under the line.
Il est juste à l'intérieur du tunnel, enveloppé dans un sac et coincé sous la ligne.
The sewn blind from the sacking combines in its appearance a special charm, elegance, simplicity.
Le store cousu du sac combine dans son apparence un charme particulier, une élégance et une simplicité.
Also for the devices you can sew small pockets of sacking and decorate them with lace.
Aussi pour les appareils, vous pouvez coudre de petites poches de sac et les décorer avec de la dentelle.
We are not obligated to participate in a dispute settlement procedure before a consumer sacking office.
Nous ne sommes pas tenus de participer à une procédure de règlement des différends devant un bureau de licenciement des consommateurs.
You're sacking me? - I can't employ you anymore.
Vous êtes le pillage moi? - Je ne peux pas vous employeur plus.
When the sacking comes, he's who I'll kill first.
Lorsque le pillage viendra C'est lui que je tuerai en premier.
Images of sacking
toile à sacs
jute
Uitdrukkingen met sacking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get the sack v.
être licencié · se faire virer
"He was late too often and finally got the sack."
! give the sack v.
licencier · renvoyer
"After the incident, they had to give the sack to the employee."
! hit the sack v.
aller se coucher · se mettre au lit
"After the long journey, I decided to hit the sack early."
! like a sack of potatoes adv.
maladroitement
"He fell like a sack of potatoes."
! sack out v.
s'endormir · piquer du nez
"After the long hike, I just sacked out."
sack up v.
mettre en sac · ensacher
"He decided to sack up the apples for sale."
sad sack n.
pauvre type · incapable
"Tom is such a sad sack at work."
! good in the sack adj.
doué au lit · performant au lit
"He is known to be good in the sack."
! sack of bones n.
squelette ambulant
"After his illness, he looked like a sack of bones."
sack time n.
temps de repos · temps de sommeil
"The soldiers were given sack time from 10 PM to 6 AM."
! dumb as a sack of hammers adj.
idiot · stupide
"He acted dumb as a sack of hammers during the test."
! hop in the sack v.
faire l'amour · coucher ensemble
"They decided to hop in the sack after their date."
! in the sack adj.
doué au lit · performant au lit
"People say he's quite impressive in the sack."
sack of potatoes n.
sac de pommes de terre
"He carried a heavy sack of potatoes into the kitchen."
sack race n.
course en sac · course de sacs
"He won the sack race despite falling twice."
sack racing n.
course en sac · saut en sac
"We played sack racing at the picnic."
sack lunch n.
panier-repas
"She brought a sack lunch to school today."
hacky sack n.
footbag · balle de jonglage
"He bought a new hacky sack for practice."
sack the quarterback v.
plaquer le quarterback
"The defense managed to sack the quarterback three times in the first half."
sack truck n.
diable · chariot
"He used a sack truck to move the boxes."
Synoniemen voor sacking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 759. Exact: 759. Verstreken tijd: 46 ms.
