Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said identification code
Vertaling van "said identification code" in Frans
ledit code d'identification
The invention concerns a beverage dispenser (1) presenting at least one identification code (2), said identification code being readable by a mobile telecommunication device (3).
L'invention concerne un distributeur de boisson (1) présentant au moins un code d'identification (2), ledit code d'identification étant lisible par un dispositif de télécommunication mobile (3).
with a preset algorithm for comparing the string of data received with said identification code and said variable transmission code stored in said memories (ID1-IDn
doté d'un algorithme prédéfini permettant de comparer la séquence de données reçues avec ledit code d'identification et ledit code de transmission variable stockés dans lesdites mémoires (ID1-IDn
visualising, on a display with which the first mobile terminal (TMl) is equipped, said identification code (CDB)
visualiser sur un affichage duquel le premier terminal mobile (TMI) est équipé, ledit code d'identification (CDB)
acquiring, on behalf of the ATM terminal (TEl), said identification code
acquérir pour l'utilisateur du terminal ATM (TEI) ledit code d'identification
While the mail elements are processed in the postal sorting station, the code is printed on the element and read, then a request is addressed to an information server to obtain the recording corresponding to said identification code.
Durant le traitement des éléments de courrier dans le centre de tri postal, le code d'identification imprimé sur l'élément est lu puis une requête est adressée à un serveur d'information en vue d'obtenir l'enregistrement correspondant à ce code d'identification.
a computer of a broker receives the identification code of the user and obtains from a database the number of a mobile telephone according to said identification code
un ordinateur d'un intermédiaire reçoit le code d'identification de l'utilisateur et obtient depuis une base de données le numéro d'un téléphone mobile en fonction dudit code d'identification
said identification code provides a means of distinguishing between a connection between a mobile part and an intermediate repeater and a connection between a mobile part and the base station.
ce code permet distinguer une liaison entre un élément mobile et un répéteur intermédiaire d'une liaison entre un élément mobile et la station de base.
If said code (42) is found its sequential match in the control center database linked to that account number (28), said user (32) is verified as the owner of said identification code.
Si ce code (42) trouve son homologue séquentiel dans la base de données du centre de contrôle liée au numéro de compte (28), l'utilisateur (32) est vérifié comme étant le propriétaire du code d'identification.
the data fields are identified by a sync signal, whereby an identification code (watermark) is derivable from a combination of said sub-codes and the sub-codes are derivable from said identification code.
ces champs de données sont identifiés par un signal de code d'identification (filigrane) peut être dérivé d'une combinaison de ces sous-codes, et les sous codes peuvent être dérivés de cette identification.
the user communicates to said authority said identification code (ICj) corresponding to said selected element (PWj).
l'utilisateur communique à ladite autorité le dit code d'identification (ICj) correspondant au dit élément chois (PWj).
Synoniemen voor said identification code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
