The soldier took a step forward to salute his officer.
Le soldat fit un pas en avant pour saluer son officier.
Soldiers must salute their superiors with proper respect, following a very precise protocol.
Les soldats doivent saluer avec respect leurs supérieurs, en suivant un protocole très précis.
The soldiers immediately salute any ranking member who enters the courtyard.
Les soldats saluent immédiatement tout membre gradé qui entre dans la cour.
During military ceremonies, soldiers salute the flagpole with respect.
Pendant les cérémonies militaires, les soldats saluent le mât avec respect.
The neighbors quickly form a line to salute the firefighter who saved the child.
Les voisins ont improvisé une haie pour saluer le pompier qui a sauvé l'enfant.
The sentry raised his hand in salute when the officer passed by.
La sentinelle leva la main pour saluer lorsque l'officier passa.
When you salute an officer, stand erect like a soldier.
Quand on salue un officier, on se tient droit comme un soldat.
A memorial was inaugurated in his name to salute his memory.
Un mémorial a été inauguré en son nom pour saluer sa mémoire.
We salute all of you for arriving at this decision by consensus.
Nous vous saluons tous pour être parvenus à cette décision par consensus.
We salute his commitment to the heritage and progress of our metropolis.
Nous saluons son engagement au patrimoine et au progrès de la métropole.
We salute these allies for their sacrifice and speaking truth to power.
Nous saluons le courage et la franchise de ces alliés face au pouvoir.
Wants folk to salute him as he's walking down the street.
Tu veux qu'on te salue quand tu marches dans la rue.
We salute the fact that the government presented a balanced budget.
Nous saluons le fait que le gouvernement a présenté un budget équilibré.