We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
même sous-jacent
sous-jacente commune
Ultimately, the three diseases may, in fact, be found to be varying manifestations of the same underlying autoimmune problems.
En fin de compte, ces trois maladies pourraient s'avérer être des variantes d'une cause auto-immune sous-jacente commune.
These assumptions must be based on the same underlying inflation assumption.
Elles sont censées reposer sur la même hypothèse d'inflation tendancielle.
All distributions pretty much share the same underlying codebase, however.
Cependant toutes les distributions partagent le même code source de base.
It is the same underlying cause of mangrove deforestation, too.
Il est aussi la cause profonde de l'élimination des mangroves.
Both estimates are based on the same underlying definitions and use comparable methodologies.
Les deux estimations sont basées sur les mêmes définitions et l'utilisation de méthodologies comparables.
Fabric and leather covers have the same underlying upholstery.
The same underlying problems are likely to pervade the appeals process.
On peut s'attendre à retrouver les mêmes types de problèmes lors de la procédure de recours.
Most of the answers we get have the same underlying message.
Nous obtenons la plupart du temps le même message sous-jacent
Student community feeds all spheres and contributes consequently to the reproduction of the same underlying values.
La communauté étudiante nourrit tous les domaines et contribue donc à la reproduction des mêmes valeurs sous-jacentes.
These findings are similar to those observed for role overload and have the same underlying etiology.
Ces résultats sont similaires à ceux obtenus pour la surcharge de rôles et ont les mêmes causes sous-jacentes.
Whether the heights of plants for the different temperature levels are drawn from the same underlying population.
Les plantes dont la hauteur est mesurée avec des niveaux de température différents proviennent de la même population sous-jacente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.