Examples with "same... in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shall we say, if you still feel the same... in a month's time? ...
Then it is the rules that apply to the same... in the background, it's just different decisions.
Puis c'est les règles qui s'appliquent aux mêmes... dans le fond, c'est simplement des décisions différentes.
He noted that while "the fundamentals of the business are the same... in terms of operations they're very, very different."
Il a ajouté que même si « les fondements des affaires sont les mêmes... en termes d'activités opérationnelles, c'est très, très différent ».
Which would mean their blankness would not be exactly the same... In this manual for the new TV set I settled at my mother-in-law's house a few weeks ago, I found a strange solution to these questions.
Ce qui voudrait dire que leur blancheur n'est pas alors exactement la même... À l'intérieur de ce manuel dédié au téléviseur que j'ai installé il y a quelques semaines chez ma belle-mère, j'ai trouvé une solution étrange à ces questions.
And yet, things were not really the same... in fact, they were better.
Cependant, les choses n'étaient pas tout à fait comme avant... Elles étaient meilleures.
Nicolas (VD): This name is symbolic in fact, it means that the division between the people, the religions, and the different cultures are still very much the same... in 2015!
Nicolas (VD) : Ce nom est symbolique en fait, cela signifie que la division entre les peuples, les religions, les différentes cultures existe toujours bel et bien... même en 2015 !
It's the same... in Spanish.
It's the same... in Spanish.
SWITZERLAND: The e-cigarette subject to the same... In Switzerland, after the failure of the Tobacco Bill a year ago in Parliament, a new version was proposed Friday by the Federal Council.
SUISSE : L'e-cigarette soumise aux mêmes... En Suisse, après l'échec il y a un an au Parlement du projet de loi sur le tabac, une nouvelle mouture a été proposée vendredi par le Conseil fédéral.
If you pick 10 oranges off the same tree, they will all have a different amount of Vitamin C, but the ratio of nutrients one to another will be the same... in nature's perfect balance.
Si vous choisissez 10 oranges du même arbre, chez eux il y aura une diverse quantité de Vitamine C, mais la relation des substances nutritives, un à autre sera le même... dans une belle balance de la nature.
They're just in the same... in the same grade.
Elles ont le même âge, c'est tout.
Andere resultaten
Your odds are better, although the likelihood that you will win the bet remains the same... BUT... in the long run you will win and lose an equal number of bets, with the balance between money won and lost being in your favour!
Vos chances sont meilleures, bien que la probabilité que vous gagniez le pari reste la même... MAIS... à long terme vous gagnerez et perdrez un nombre égal de paris, avec l'équilibre entre l'argent gagné et perdu étant en votre faveur!
And Judy... Wanted the same thing... in her dollhouse.
Judy en voulait une dans sa maison.