Examples with "mêmes... dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On trouve désormais du plastique dans les poissons de grands fonds et même... Dans la pluie !
We now find plastic in deep-sea fish and even... In the rain!
Décorations, animations et surprises vous attendent dans tous nos terminaux et même... dans nos parkings.
Decorations, fun activities and surprises await you in all our terminals - and even in our car parks!
Nous demandons simplement au maire de laisser d'autres nous apporter l'aide qu'il n'est pas en mesure de nous offrir lui-même... dans une ville communiste qui a construit sa réputation sur une tradition de solidarité, la situation semble complètement absurde.
We only ask to the mayor to allow the others to provide us the support that he cannot offer us himself... in a communist town which has built its reputation on a tradition of solidarity, the situation looks totally absurd.
De beaux moments vous attendent sur la route, sur l'eau, dans les montagnes et même... dans les airs!
Day Trips Many memories to create on the roads, forests, mountains, river and even up in the air!
H : Mais quand même... dans le temps, on n'avait rien d'autre que de l'huile de charbon.
H: But you still... all they had was coal oil in them days.
Au Paris, la qualité parle d'elle-même... Dans un quartier parisien à souhait, vous côtoierez la crème de l'intelligentsia parisienne dans un cadre unique et raffiné.
At Restaurant Paris, quality speaks for itself... this is a truly Parisian neighbourhood and you will be sitting next to Paris intelligentsia, in unique and refined settings.
Mais les températures fraîches n'empêchent malheureusement pas les insectes et les rongeurs indésirables de s'infiltrer dans votre commerce, domicile et même... dans votre restaurant!
But the cool temperatures unfortunately do not prevent insects and unwanted rodents to infiltrate your business, home, and... in your restaurant!
On n'était pas proches, mais on était quand même... dans la même classe !
La plupart des lampes que vous voyez ont une forme curieuse qui n'a rien à voir avec la lumière elle-même... Dans le cas de cette fibre optique particulière, chaque fibre possède 400 filaments.
Most lamps you see are some strange shape that doesn't have anything to do with the light itself... In this specific fiber-optic material, every fiber has 400 filaments in it.
Ici on peut travailler partout : dans son bureau, à la cafet, dans une salle de RDV, sur le canapé, et même... dans les escaliers !
You can work everywhere: in your office, at the cafetreia, on the sofa, and even on the stairs!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
