We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
essayer plusieurs
échantillonner plusieurs
Ordering a flight of craft beer lets you sample multiple styles.
Commander une dégustation de bières artisanales vous permet d'essayer plusieurs styles.
The Expert Panel heard from organizations that having the opportunity to sample multiple different activities is important for children to learn and experience a number of physical activities.
Des organisations ont fait valoir au Groupe d'experts que l'occasion de pouvoir essayer plusieurs différentes activités est importante pour que les enfants apprennent et expérimentent un éventail de programmes d'activités physiques.
A large number of areas can typically be sampled when conducting a non-lethal survey and the facility is encouraged to sample multiple exposure and reference areas.
Un grand nombre de zones peuvent généralement faire l'objet d'un échantillonnage pour la réalisation d'une étude non létale, et la mine est encouragée à échantillonner plusieurs sites d'exposition et de référence.
"As power grids become increasingly distributed, it is increasingly valuable to have distributed measurement solutions that simultaneously and efficiently sample multiple channels while still providing highly accurate points of measurement." Pricing
"A l'heure où les réseaux d'énergie sont de plus en plus distribués, il est de plus en plus précieux de pouvoir disposer de solutions de mesure distribuées, capables d'échantillonner plusieurs canaux simultanément, tout en fournissant des mesures précises."
Corel Painter IX also unveils the brand-new Artists' Oils Painting System, a revolutionary Natural-Media painting technology that enables you to sample multiple colors from the Mixer palette and apply them as wet oily paint to your canvas.
Corel Painter IX. introduit aussi le système de peinture Huiles de l'artiste, qui vous permet d'essayer plusieurs couleurs sur le mélangeur avant de les appliquer à votre création comme vous le feriez d'une peinture à l'huile.
Review of formats and an opportunity to complete a number of sample multiple choice questions.
Révision des formats et occasion unique de compléter un échantillon varié de questions à choix multiple.
They must sample multiple grapes to determine their maturity, which depends on the vagaries of the weather.
Il prélève quelques grains pour en déterminer la maturité, en fonction des aléas de la météo.
For that, we present an approach in order to efficiently sample multiple plausible segmentations from a single expert one.
Pour se faire, nous avons mis au point une méthode permettant d'échantillonner efficacement de multiples segmentations réalistes, à partir d'une unique segmentation clinique.
The rotation allows the probe to scan the sample multiple times to collect a more consistent, representative spectrum of the sample.
La rotation permet à la sonde de scanner l'échantillon à plusieurs reprises pour collecter un spectre plus homogène et représentatif de l'échantillon.
This test is performed by weighing a specific product sample multiple times to confirm that the results fall within the pre-defined upper and lower limits with the average of the bias within these established limits.
Ce test est effectué en pesant un échantillon de produit spécifique plusieurs fois pour confirmer que les résultats se situent dans les limites supérieure et inférieure prédéfinies avec la moyenne dans le biais dans ces limites établies.
A plurality of analog to digital converters sample multiple analog ultrasound signals produced by a transducer array to provide multiple streams of ultrasound signal samples to the beamformer.
Une pluralité de convertisseurs analogique/numérique échantillonnent de multiples signaux ultrasonores analogiques produits par un réseau de transducteurs pour fournir de multiples courants d'échantillons de signaux ultrasonores au formateur de faisceau.
a lateral manifold for a fluid sensor enables the fluid sensor to sample multiple locations and distinguish which location is being sampled
un collecteur latéral pour un détecteur de fluides permettant à un tel détecteur d'échantillonner en des points multiples et de repérer le point en cours d'échantillonnage
the multiple image video surveillance camera system that uses a common set of sequencing logic to sample multiple imaging devices or multiple pre-set image windows within a large high-resolution imaging device is provided (32, 34 of fig.
l'invention concerne un système de caméras de surveillance vidéo à images multiples, qui utilise un jeu commun de logique de séquençage pour échantillonner de multiples dispositifs d'imagerie ou de multiples fenêtres d'image prédéfinies à l'intérieur d'un grand dispositif d'imagerie haute résolution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.