Reliable sampling and analysis protocols must be followed.
A sampling and analysis plan should be implemented.
Standardized, automated sampling and analysis ensure superior reproducibility.
Monitoring is either by direct measurement or by sampling and analysis for radionuclides.
Le contrôle est effectué par l'intermédiaire de mesures directes prises à la source d'émission ou par l'échantillonnage et l'analyse des radionucléides.
The current state of measurement techniques for sampling and analysis
If the consignment consists of several lots, each lot shall be submitted to sampling and analysis.
In addition, limited field sampling and analysis would be undertaken.
Des travaux limités d'échantillonnage et d'analyse seraient également entrepris.
The sampling and analysis methods to be applied may be specified.
Il peut être fait référence aux méthodes d'échantillonnage et d'analyse à appliquer.
Another achievement was the creation of a microbial sampling and analysis tool.
Une autre réalisation a été la création d'un outil d'échantillonnage et d'analyse microbienne.
They are intended to accommodate variations in manufacturing, sampling and analysis.
Elles sont destinées à tenir compte des variations de fabrication, d'échantillonnage et d'analyse.
Full description of test methods, sampling and analysis procedure.
Description exhaustive des méthodes d'essai et de la procédure d'échantillonnage et d'analyse.
This is not unexpected, given the differences in sampling and analysis methodology.
Ces résultats ne sont pas surprenants vu les différences dans la méthodologie d'échantillonnage et d'analyse.
We tailor sampling and analysis to the operation of the facility.
L'échantillonnage et l'analyse seront spécifiques aux activités de l'installation.