They sat at the table in the warm glow of candlelight.
Ils se sont assis à table dans la douce lumière des bougies.
The children sat on the floor, playing with their toys.
The sat volunteers were relieved to finally finish their project.
Les bénévoles éreintés étaient soulagés d'avoir enfin terminé leur projet.
The cat sat there pretending it hadn't knocked over the vase.
Le chat restait assis là, feignant de n'avoir pas renversé le vase.
The audience sat quietly, captivated by the performance on stage.
Le public était assis sans un bruit, captivé par le spectacle sur scène.
The lifted vase sat elegantly on the shelf, catching everyone's eye.
Le vase surélevé trônait élégamment sur l'étagère, attirant tous les regards.
An empty suitcase sat in the corner, waiting for a travel plan.
Une valise vide était posée dans le coin, attendant un projet de voyage.
They sat in silence, allowing the ocean to whisper its calming rhythm.
Ils étaient assis en silence, laissant l'océan murmurer son rythme apaisant.
The sat group laughed loudly, oblivious to the concerned looks around them.
Le groupe de poivrots riait bruyamment, inconscient des regards inquiets autour d'eux.
Children were playing about us while we sat on the bench.
Les enfants jouaient aux alentours pendant que nous étions assis sur le banc.
He always felt more productive when he sat at the desk.
Il se sentait toujours plus productif lorsqu'il était assis à son bureau.
He sat there with a pouted mouth, refusing to speak.
Il était assis là, les lèvres pincées, refusant de parler.
He sat on the porch to brood about his recent breakup.
Il s'est assis sur le porche pour ruminer sa récente rupture.