Examples with "saw these programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most saw these programs as more of a trend or "strategy" than a scam, because they gave confidence to the consumer.
La plupart voyaient dans ces programmes une tendance ou une 'stratégie', plutôt qu'un leurre, parce qu'ils donnaient confiance au consommateur.
Those who saw these programs and took part yet did not have the competence to remain aligned with harmony, free-will, compassion and truth began to degrade and devolve.
Ceux qui ont vu ces programmes et qui y ont participé n'avaient pas encore la compétence nécessaire pour rester alignés sur l'harmonie, le libre-arbitre, la compassion et la vérité ont commencé à se dégrader.
This is a tremendous change from the purpose envisioned by the founders of business education in the late nineteenth century, who saw these programs as providing vocational training for local businesses, not as prestigious cash cows for their attached universities.
Ceci est un énorme changement de l'objectif envisagé par les fondateurs de l'éducation d'affaires à la fin du XIXe siècle, qui ont vu ces programmes de formation professionnelle pour les entreprises locales, et non comme prestigieuses vaches de trésorerie pour leurs universités attachées.
Andere resultaten
In the past, I saw these training programs, but they lasted only so many weeks.
Dans le passé, nous avons eu accès à des programmes de formation, mais ils n'ont duré que quelques semaines.
These programs saw literally billions of dollars going into the pockets of Canadians to ensure that they would be able to continue making the payments that are necessary.
Grâce à ces programmes, des milliards de dollars ont été versés directement dans les poches des Canadiens pour que ceux-ci puissent continuer de combler leurs besoins essentiels.
But, there's one is the fatal - you know, we saw it in starting these programs up.
we saw it in starting these programs up. The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
C'est ce qui fut observé avec les premiers programmes : les instructions qui gouvernent une opération doivent absolument être entrées exhaustivement.
This is something that our government crashed into when we saw the abuses of these programs really come to light in 2014, and I am talking specifically about the low-skilled worker area.
Notre gouvernement s'est trouvé au pied du mur lorsqu'il a constaté, en 2014, que des gens abusaient de ces programmes, et je pense en particulier au dossier des travailleurs peu spécialisés.
After the solicited recommendations were implemented, the program saw great success.
Après la mise en œuvre des recommandations sollicitées, le programme a connu un grand succès.
We saw a simple C program that can perform these tasks.
Nous avons vu qu'un simple programme C qui peut effectuer ces tâches.
We saw program review in this city with the previous government.
Nous avons vu le gouvernement précédent procéder à un examen des programmes.
Program advisors saw her enter her home with six children.
Les conseillers de programmes l'ont vue entrer chez elle avec six enfants.
We saw an interesting program on television yesterday.
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.