Examples with "say programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When people say programs already exist, it is simply not true.
Health officials say programs can also be made more acceptable by being sensitive to distinct regions and communities.
Les responsables de la santé affirment que les programmes peuvent aussi devenir plus acceptables en étant adaptés aux régions et aux communautés des districts.
As far as we're concerned, we have been well served by the fact that there are horizontal programs, that is to say programs that apply to everyone, and sectoral programs.
When you say programs that are trying to take down the barriers, what are those programs?
Andere resultaten
Mr. Speaker, I think the passage I heard during the speech was simply to say program spending or social engineering.
Monsieur le Président, je pense que j'ai entendu le député parler de dépenses de programme ou d'ingénierie sociale.
Mercy Corps says programs to prevent young people from joining extremist groups need to focus on social networks, not demographics.
Mercy Corps déclare que les programmes visant à empêcher les jeunes de rejoindre les groupes extrémistes doivent se concentrer sur les réseaux sociaux, et non pas sur la démographie.
"We are recruiting the best students from every field of study," says program director Scott Comber.
Nous recrutons les meilleurs étudiants de tous les domaines d'études, affirme le directeur du programme, Scott Comber.
The Ministry's internal directives say program advisors are to contact their managers if there is a concern about children's health and safety, and they may be directed to stay on site until all children have been picked up.
Les directives internes du Ministère indiquent que les conseillers de programmes doivent communiquer avec leurs gestionnaires si la santé et la sécurité des enfants sont en jeu, et la consigne peut leur être donnée de rester sur les lieux jusqu'à ce que tous les enfants soient partis.
"This has been one of our most successful programs," says program coordinator Michelle Johnson.
"The potential is there to beat poverty," says program coordinator Antonio Lattuca.
Nous disposons des moyens nécessaires pour vaincre la pauvreté, déclare le coordonnateur du programme, Antonio Lattuca.
And it's working to grow membership and the sport, say program director Doug Kreviazuk and club manager and head ice technician Bill Duck.
Et ça donne des résultats pour faire augmenter le nombre de membres et grandir le sport, affirment le directeur du programme, Doug Kreviazuk, et le gérant du club et technicien de glace en chef, Bill Duck.
Exposing young Canadians to the and other global institutions ts with Canada's strategy to promote our knowledge and innovation in a competitive world, says program ofcer Brian Foreman.
Le fait de permettre à de jeunes Canadiens de se familiariser avec des organisations internationales comme l' correspond en tous points à la stratégie canadienne, qui consiste à promouvoir nos connaissances et nos innovations dans un monde concurrentiel, rapporte l'agent de programme des, Brian Foreman.
"Citizens came from around Canada including resource communities, big cities and the North," says program director Robin Prest.
Le directeur du programme, Robin Prest, a déclaré: les citoyens sont venus de partout au Canada, y compris de communautés dépendantes de l'extraction des ressources naturelles, des grandes villes et du Nord.