Examples with "say...? I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Did I say...? I apologize.
You mean to say...? I have no money left, but I must finish my invention.
What can I say...? I hope you will find a way to...
Qu'est-ce que je peux dire ? J'espère que vous trouverez un moyen...
For this occasion, I went to the Queen Mary and how can I say...? I almost passed out after going through the engine room...
Pour l'occasion, j'étais allée dans le Queen Mary et comment dire... j'ai failli tomber dans les pommes après être passée par la salle des machines...
Well, if you want to be big in America, you would say...? I'm going to pass Bruno Mars...
Si tu veux être célèbre aux États-Unis, tu dois dire... Je serai plus populaire que Bruno Mars...
DearJacqueline, what can I say...? I was very spoiled!
I'm sorry, can I say...? I said it didn't hold water, I didn't say
May I put it on? - No. What can I say...? I hope you'll find out...
Tu veux que je te le mette moi ? - Non ! Qu'est-ce que je peux dire ? J'espère que vous trouverez un moyen...
Okay, that's fair enough, but would you say...? I think it's significant; you note that it's three months later and we still don't have a program.
À mon avis, c'est significatif; vous constatez que cela fait trois mois et qu'il n'y a toujours pas de programme.
Finally, is it fair to say...? I mean, I've had an opportunity to ask questions of the PBO officer in relation to this.
Pardon, je voulais dire que j'ai eu l'occasion d'interroger le directeur parlementaire du budget à ce sujet.
Would it be a stretch to say...? I'm really asking you to judge my words in the House, whether they're right or wrong.
Je vous demande d'évaluer les paroles que j'ai prononcées à la Chambre, qu'elles soient justes ou fausses.
There are always going to be exceptions-but on average, would you say...? I'm sure you're both very familiar with rail history.
Je suis certain que vous connaissez tous les deux très bien l'histoire des chemins de fer.
Did you just say...? I think you meant to say, "Please don't kill my good friend Chuck." Before you shoot him, what type of poison are you using?
Tu voulais dire : "Je vous en prie, ne tuez pas mon bon ami Chuck !" Soyons clairs, quel type de poison avez-vous utilisé ?