Vertaling van "says..." in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He says... your present was arranging the whole thing.
Il dit... que votre cadeau à bien arrangé tout le monde.
She says... even the horses will only go so far.
Elle dit... que même les chevaux ne peuvent pas aller au bout.
Number one, to make sure that no government agency ever says...
Pour s'assurer qu'aucun organisme gouvernemental ne dira...
Mac says... her circumstances have taken a startling change for the better.
Mac dit que... les circonstances lui ont permis un nouveau départ.
He says... I'm not allowed to talk to you anymore.
Il dit que... Je n'ai pas le droit de te parler plus.
Deep down, I knew that when your boss says...
Au fond de moi, je savais que quand ton patron dit...
It says... that even the horses cannot go to the end.
Elle dit... que même les chevaux ne peuvent pas aller au bout.
That's a joke, because the pregnancy test says...
C'est une blague, car le test de grossesse dit...
Roy has kids, he says... you get it.
Roy a des enfants, il dit... vous avez compris.
People don't walk around with a sign on them that says...
Personne se balade avec une pancarte qui dit...
Then an actor comes out from the side of the stage and says...
Puis un comédien vient des coulisses et dit...
It says... maybe you're still inside.
Elle dit... que vous êtes peut-être toujours à l'intérieur.
So I roll down my window, and she says...
Je baisse ma vitre et elle dit...