We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ampleur du programme
portée du programme
échelle du programme
grandeur du programme
Accordingly, the scale of the Programme is relatively limited.
Other resources will allow expansion of the scale of the programme and be used for surveys, research and thematic evaluations.
Les autres ressources permettront d'étendre la portée du programme et d'effectuer des enquêtes, des recherches et des évaluations thématiques.
However, the Panel considers that the scale of the programme should be reduced.
Le Comité considère toutefois que la portée du programme devrait être réduite.
Given the scale of the programme and the recent deployment, the project is too new to be able to judge the impact.
Étant donné l'échelle du programme et son déploiement récent, le projet est trop jeune pour pouvoir en juger l'impact.
Details of the programme sufficient to identify food security objective and scale of the programme, including
Renseignements détaillés sur le programme permettant d'identifier l'objectif de sécurité alimentaire et l'échelle du programme, dont
It was also felt that reducing the scale of the programme would facilitate the implementation of the managerial changes and quality assurance.
Il a également été envisagé qu'une réduction de l'ampleur du programme faciliterait la mise en œuvre des modifications de la gestion et l'assurance de la qualité.
In the conciliation position that we are looking at today, the one relating to the Customs 2000 programme, things have not been easy, because right at the outset the Council substantially reduced the scale of the programme.
Dans la conciliation qui nous retient aujourd'hui, celle du programme « Douane 2000 », les choses n'étaient pas faciles puisque, d'emblée, le Conseil avait substantiellement réduit l'ampleur du programme.
In the conciliation position that we are looking at today, the one relating to the Customs 2000 programme, things have not been easy, because right at the outset the Council substantially reduced the scale of the programme.
Dans la conciliation qui nous retient aujourd'hui, celle du programme «Douane 2000», les choses n'étaient pas faciles puisque, d'emblée, le Conseil avait substantiellement réduit l'ampleur du programme.
As part of the Programme' drafting, a Strategic Environmental Assessment has been realized which proposes a report on its potential significant effects on the environment at the scale of the Programme' area.
Dans le cadre de l'écriture du programme, une évaluation environnementale stratégique a été réalisée. Elle propose un rapport sur les potentiels impacts importants sur l'environnement à l'échelle de la zone du Programme.
While the scale of the programme is relatively small, its individual projects have often had a disproportionately large impact.
Bien que le programme soit d'envergure relativement limitée, les projets individuels qu'il englobe ont souvent eu un impact d'une ampleur disproportionnée.
The currently projected scale of the programme is too sweeping; certain constraints need to be placed on the proposal.
Dans sa forme actuelle, le programme est de toute manière trop ambitieux et il faut limiter la proposition.
However, the government will adjust the scope and scale of the programme annually according to its fiscal status and budgets.
Les pouvoirs publics ajusteront cependant son ampleur et sa portée tous les ans en fonction de la situation financière et des budgets établis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.