The scheme of manufacturing a direct rigid canopy is quite simple.
Le schéma de fabrication d'un auvent rigide direct est assez simple.
An architectural scheme of the mycelial and spore walls is proposed.
Un schéma de l'architecture pariétale du mycélium et des spores est proposé.
A surprise inspection of the banks exposed a scheme of illegal kickbacks.
Une inspection des banques inopinée a permis de découvrir un système de commissions illégales.
However, this scheme of prediction does make sense to some people.
Toutefois, ce régime de la prévision ne fait sens pour certaines personnes.
Therefore, that scheme of recognition of equivalence should be abolished.
Il convient dès lors d'abolir ce régime de la reconnaissance d'équivalence.
That in the great scheme of life, these experiences enrich us.
Que dans le grand schéma de la vie, ces expériences nous enrichissent.
For the wedding, the flowers were chosen in a toned down color scheme of pastels.
Pour le mariage, les fleurs ont été choisies dans un schéma de couleurs pastel adoucies.
And a place in the scheme of the hall is convenient to choose.
Et une place dans le schéma de la salle est commode de choisir.
A day later they sent me the scheme of diagnostics of my problems.
Un jour après j'ai reçu un schéma du diagnostic de mes problèmes.
Therefore that scheme of recognition of equivalence should be abolished.
Il convient dès lors d'abolir le régime de la reconnaissance d'équivalence.
The concept of rhythm made a radical departure from this scheme of understanding.
Le concept de rythme s'écartait radicalement de ce schéma de compréhension.
Be sure to adjust the scheme of irrigation and fertilizer.
Assurez-vous d'ajuster le schéma d'irrigation et d'engrais.
The scheme of the political situation on a world scale is quite clear.
Le schéma de la situation politique à l'échelle mondiale est absolument clair.