His working method tries to marry scientific rigor with personal creativity.
Sa méthode de travail tente de conjuguer rigueur scientifique et créativité personnelle.
The scientific committee suggests narrowing the study to the urban population.
Le comité scientifique propose de circonscrire l'étude à la population urbaine.
Her book shines a light on forgotten women in scientific history.
Son livre met en évidence des femmes oubliées de l'histoire des sciences.
The corrected equations yielded more reliable results in the scientific study.
Les équations ajustées ont donné des résultats plus fiables dans l'étude scientifique.
The researchers obtained results that surprised everyone in the scientific community.
Les chercheurs ont obtenu des résultats qui ont surpris toute la communauté scientifique.
The scientific drawing shows an ovule resting against the placental wall.
Le dessin scientifique montre un ovule incombant, appuyé sur la paroi placentaire.
This popular belief keeps going strong, despite repeated scientific explanations.
Cette croyance populaire continue de perdurer, malgré les explications scientifiques répétées.
She carried the flame for scientific curiosity in her underfunded classroom.
Elle gardait la flamme de la curiosité scientifique dans sa classe sous-financée.
Logic serves as the foundation for many scientific theories and experiments.
La logique sert de fondement à de nombreuses théories et expériences scientifiques.
He draws inspiration from scientific discoveries to imagine new fantasy worlds.
Il s'inspire des découvertes scientifiques pour imaginer de nouveaux mondes fantastiques.
Curiosity remains the driving force behind scientific progress and technological innovation.
La curiosité reste l'élément-clef du progrès scientifique et de l'innovation technologique.
The senior researcher published several impactful papers in renowned scientific journals.
Le chercheur sénior a publié plusieurs articles influents dans des revues scientifiques renommées.
Understanding classical principles is essential for grasping more complex scientific concepts.
Comprendre les principes classiques est essentiel pour saisir des concepts scientifiques plus complexes.