Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientists initially
Vertaling van "scientists initially" in Frans
scientifiques ont initialement
The changes in the ecosystem are way beyond what scientists initially estimated.
Les changements dans l'écosystème vont bien au-delà des estimations initiales des scientifiques.
Cancer is spreading more rapidly than scientists initially anticipated.
Le cancer se propage plus rapidement que prévu par les scientifiques.
Climate change is occurring even faster than scientists initially believed.
Le changement climatique se fait même de manière plus rapide que les scientifiques l'ont supposé initialement.
The scientists initially used human embryo stem cells but now prefer to work with induced pluripotent cells (IPS), which possess the same properties as the former but do not raise any ethical issues.
Initialement les chercheurs avaient utilisé des cellules souches embryonnaires humaines mais ils ont préféré travailler sur des cellules pluripotentes induites (IPS), ayant les mêmes propriétés que les premières sans engendrer de questionnements éthiques.
In nearly all cases in which scientists initially said that they were unable to find HIV, the virus subsequently became detectable after participants had stopped using potent combination anti-HIV therapy (ART) for several months or years.
Dans presque tous les cas où des chercheurs ont déclaré initialement qu'ils avaient été incapables de trouver du VIH, le virus est subséquemment devenu détectable après que les participants ont cessé de prendre leur TAR pendant plusieurs mois ou années.
In the latest study, led by a team from the Harvard School of Public Health (HSPH) in the US, the scientists initially sought to prevent malaria parasites from invading healthy red blood cells.
Dans cette étude, menée par une équipe de la Harvard School of Public Health (HSPH) aux États-Unis, les scientifiques ont initialement cherché à bloquer l'invasion des globules rouges sains par les parasites du paludisme.
Scientists initially target residual volcanism or even a biological origin, for example bacteria that could produce methane.
Les scientifiques pointent en priorité un volcanisme résiduel ou même une origine biologique, par exemple des bactéries qui produiraient du méthane.
Scientists initially built a lab-scale unit with the selected electrical antenna structure and current sensor to evaluate process parameters online.
Les scientifiques ont initialement établi une unité à l'échelle de laboratoire avec une structure d'antennes électriques sélectionnées et les capteurs actuels pour évaluer les paramètres de traitement en ligne.
Scientists initially focused on definition of the demonstrators, evaluation of mould materials, and development of tools and processing techniques.
Les chercheurs ont tout d'abord travaillé sur la définition des démonstrateurs, l'évaluation des matériaux de moulage et le développement d'outils et de techniques de transformation.
Scientists initially viewed the stars and planets geocentrically, basing models on Earth's perspective.
Les scientifiques percevaient initialement les étoiles et les planètes de manière géocentrique, basant leurs modèles sur la perspective de la Terre.
Scientists initially thought that white dwarfs were not able to exceed the Chandrasekhar limit, a critical mass that equals about 1.4 times that of the Sun, before it explodes in a supernova.
Les scientifiques pensaient que la masse d'une naine blanche, avant qu'elle n'explose en supernova, ne pouvait pas excéder la limite de Chandrasekhar, soit une masse critique d'environ 1,4 fois celle du soleil.
Scientists initially aimed for an RNA-based lipid biosensor that could be used as a pharmacological tool for cells.
Au départ, les scientifiques pensaient mettre au point un biocapteur lipidique à base d'ARN qui pourrait être utilisé en tant qu'outil pharmacologique pour les cellules.
In nearly all cases in which scientists initially said that they were unable to find HIV, the virus subsequently became detectable after participants had stopped using potent combination anti-HIV therapy (ART) for several months or years.
Dans presque tous les cas où des chercheurs ont déclaré initialement qu'ils avaient été incapables de trouver du VIH, le virus est subséquemment devenu détectable après que les participants ont cessé de prendre leur TAR pendant plusieurs mois ou années.
Synoniemen voor scientists initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 147 ms.
