The screw thread was designed for maximum strength and durability.
Le filetage a été conçu pour une résistance et une durabilité maximales.
He used lubricant on the screw thread to prevent wear and tear.
Il a utilisé du lubrifiant sur le filetage pour prévenir l'usure.
is connected with a pair of gears, an external screw thread
ring shafts each having a female screw thread formed on it
des arbres annulaires qui possèdent chacun un filetage de vis femelle formé sur eux
Parallel adjustment is by means of a screw thread.
L'ajustement parallèle s'effectue à l'aide d'un filet de vis.
A drive member has a longitudinal axis and a screw thread thereon.
Un élément d'entraînement présente un axe longitudinal et un filet de vis situé dessus.
Each screw thread plays a crucial role in the structure's integrity.
Chaque filetage joue un rôle crucial dans l'intégrité de la structure.
A damaged screw thread can lead to poor connections between mechanical parts.
Un filetage endommagé peut entraîner de mauvaises connexions entre les pièces mécaniques.
A damaged screw thread can make it difficult to tighten the screw.
Un filetage endommagé peut rendre difficile le serrage de la vis.
The screw thread allows for easy adjustment and removal when needed.
Le filetage permet un ajustement et un retrait faciles si nécessaire.
She inspected the screw thread to make sure it was clean and usable.
Elle a inspecté le filetage pour s'assurer qu'il était propre et utilisable.
She created a new design that optimized the screw thread for better grip.
Elle a créé un nouveau design qui optimisait le filetage pour une meilleure prise.
Without a proper screw thread, the assembly would fail to hold securely.
Sans un filetage approprié, l'assemblage ne tiendrait pas solidement.