We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
script commence
script démarre
The script starts flushing out the present configuration before setting up the new one.
Le script commence par enlever toute la configuration actuelle du filtrage avant de mettre la nouvelle en place.
If you looked a bit around the WME demo projects, you've seen, that every script starts with the line
Si vous avez regardé un peu dans les projets démo de WME, vous avez vu, que tous les script commence par la ligne
Certain people have mailed me asking me to put this script into the original rc.firewall script using Red Hat Linux syntax where you type something like rc.firewall start and the script starts.
Certaines personnes m'ont demandé de mettre ce script dans la syntaxe du rc.firewall original utilisé par Red Hat Linux où vous tapez quelque chose comme rc.firewall start et le script démarre.
The Script starts everything just in the order specified.
The uudemon.poll script starts the scheduler, and the scheduler examines all work files in the spool directory.
Le script uudemon.poll lance l'ordonnanceur, et celui-ci examine tous les fichiers de travail du répertoire spool.
In many cases, this script starts unit tests, which check whether the changes that were just implemented do not have an unintentional effect on other parts of the project.
Dans de nombreux cas, ce script lance des tests unitaires qui vérifient si les modifications apportées n'affectent pas involontairement d'autres parties du projet.
However, by default, the grpwise script starts the agents as daemons, without the user interface.
Cependant, le script grpwise démarre, par défaut, les agents en tant que daemons, sans faire appel à l'interface utilisateur.
One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced.
Une circonstance particulière où il est fortement recommandé de procéder de cette manière est quand /etc/init.d/xdm est utilisé, parce que ce script d'initialisation lance le gestionnaire d'écran et le bureau avant qu'aucun des scripts de démarrage mentionnés précédemment ne soit évalués.
One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced, and so before any of the variables are in the environment.
Un cas pour lequel vous devrez probablement agir ainsi est si vous utilisez /etc/init.d/xdm. En effet, ce script d'initialisation démarre un gestionnaire d'affichage et un bureau avant que les fichiers d'initialisation des terminaux ne soient exécutés.
Activate the script in your tool bar and click the little circle. The script starts
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.